|
Entries materials standards, crafted, Qiao reasonably sophisticated use of color, jade sexual perfect degrees higher, the shape of a solemn Generosity, both appreciate very collectible value!
|
|
|
作品用料讲究，工艺细致，俏色运用合理精巧，玉性完美度较高，器形庄重大器，极俱欣赏收藏价值！ |
|
Entries on uncontentious issues—logarithms, for example—are often admirable.
|
|
|
对那些没有争议的问题的内容——像代数——经常是非常好的。 |
|
Entries overall rational layout, decor is superb and furnishing articles flowers, fresh and elegant display in the room, refined and elegant.
|
|
|
作品整体布局合理，雕工精湛，花卉摆件，清新淡雅，摆放于室内，高雅脱俗。 |
|
Entries received without payment will be disqualified.
|
|
|
没有付款的参赛作品将视为无效。 |
|
Entries to the garden lady, carved in the back feathers meticulous, texture clear, lifelike symbolized eternal love, tie the knot.
|
|
|
作品中的鸳鸯惟妙惟肖，背上羽毛的雕刻一丝不苟，纹理清晰，栩栩如生，寓意百年好合，永结同心。 |
|
Entropy Is Not Disorder; It Is a Measure of the Dispersal of Energy.
|
|
|
熵不是指无序；而是(自由能)能量分散开（变小）的一个量度。 |
|
Entropy is actually a measure of disorder.
|
|
|
“熵”是一个针对混乱程度的度量数值。 |
|
Entropy of an image is to express the smoothness or homogeneity of the image.While computing in a local window,if there exist edges,the local image will not be homogenous,variation of the grayness will be sharp and the entropy obtained will be low.Otherwi
|
|
|
图像的熵用来刻划图像的平滑性或均匀性.在图像的局部窗口中计算时，如果窗口中存在边界，则窗口中的图像不均匀，其灰度变化急剧，计算出的熵小；反之熵大.设定熵的阈值，即可判断是否存在边界.由于熵算子对噪声很敏感，直接用它进行边界检测，效果很差.文中针对这一缺陷，提出将熵算子与去噪相结合的边界检测法，如果计算出的熵大于阈值，要判断是噪声的出现所引起，还是边界的出现所引起，这样，边检测边界边去噪声.用该方法对信噪比较低的图像进行实验，得到了满意的效果. |
|
Entrust his drawing to the care to us.
|
|
|
把他的画委托给我们照顾。 |
|
Entrusted by the buyer, Jiangsu Complete Equipment Co., Ltd. invites sealed bids from eligible suppliers at home and abroad for the supply of the following goods and service by the way of international competitive bidding (ICB).
|
|
|
江苏省设备成套有限公司(招标代理机构)受买方委托，对下列产品及伴随服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格的投标人参加投标。 |
|
Entrusted with more responsibility than any Lieutenant Governor in modern times, Carol Molnau serves Minnesota both as the state's number two executive and also as Commissioner of the Minnesota Department of Transportation.
|
|
|
卡洛尔.莫尔诺，美国明尼苏达州常务副州长，担负着比其它州长们更多的职责，因为她同时还担任着州交通厅的厅长。 |
