英汉双语例句-生物医药大词典

The theory gets support from U.S. census data for 153 cities, which show an indirect link between low sex ratios and violent crime.

中文意思：
来自美国153个城市的统计调查资料支持了这个理论，显示在低性别比例与暴力罪行间具有间接的关联。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The theory and practice of socialist new democracy is Mao Zedong early exploring into socialist political civilization, which exceeds the traditional democratic thoughts in a creative way on bases of Chinese and Western democracy and Marxism democratic th			摘要社会主义“民主新路”的理论与实践，是毛泽东对社会主义政治文明的早期探索，这一探索在借鉴和吸收中国和西方的传统民主思想及马克思主义民主理论精华的基础上，又创造性地超越了传统民主思想。
	The theory and practice of the CPC women liberation has distinct characteristics which are generalized as three combinations and one subject, i.e., putting women's theory of Marxism into the reality of China, integrating women's liberation and so cial lib			摘要中国共产党妇女解放思想与实践具有鲜明的特点，我们可以把它概括为：“三个结合，一个主体”，即把马克思主义妇女理论与中国妇女运动实际相结合，把妇女解放与社会解放相结合，把妇女的特殊利益与一般利益相结合，以广大劳动妇女为主体。
	The theory behind pretrial conferences is that judges will spend less time on each case and parties will more readily settle before trial when they realize the adequacy of their claims and their opponents' evidence.			审判前会议的理论根据是，法官在每个案件上花的时间可能会减少，而诉讼双方由于对自己和对方的要求或证据的充分及可信程度有所了解，他们就更可能在审判前达成和解。
	The theory consists of four displacement variables, which will exactly describe the dynamic response of geometrical non-linear beam.			该理论含有4个独立的自由度，能更精确描述非线性弹性梁的的力学行为。
	The theory explain the reason why current algorithm can converge although the change of link capacity.			因而本文给出了一类具有更一般意义的分布式算法框架，推广了已有的网络模型算法。
	The theory gets support from U.S. census data for 153 cities, which show an indirect link between low sex ratios and violent crime.			来自美国153个城市的统计调查资料支持了这个理论，显示在低性别比例与暴力罪行间具有间接的关联。
	The theory had profoundly affected Shen Con-gwen and became his best means to annotate humanity.			这一学说深深地影响了沈从文并成为他诠释“人性”的最好工具。
	The theory has been discredited.			该学说已受到怀疑；该理论已过推翻。
	The theory has later been developed to differentiate various kinds of language units by marked terms and unmarked terms.			此后语言学家又发展了这一理论，把语言的各种单位都做出有标记项和无标记项的区分。
	The theory he put forward at the meeting was entirely at fault and was therefore unacceptable.			他在会上提出的理论完全不可靠，因此是不能接受的。
	The theory is based on a series of wrong assumptions.			这一理论是以一系列错误的设想为依据的。