|
The competition was judged by a panel of experts.
|
|
|
这次竞赛由一个专家小组来评判。 |
|
The competition will include 28 different sports that will be held at 35 venues.
|
|
|
此次比赛包括28个不同的运动类别，在35个赛场进行。 |
|
The competition with that company is fierce.
|
|
|
（和那家公司的竞争非常激烈。） |
|
The competitive advantage of value-net stems from its superior knowledge management.
|
|
|
价值网络竞争优势源于其内生的知识管理优势。 |
|
The competitiveness of third generation holiday hot spring is mainly displayed in both hardware and software.
|
|
|
第三代度假温泉的竞争力主要体现在硬件和软件两个方面。 |
|
The competiton organisers hope the pageant will be a major step forward in promoting awareness of the dangers of global warming.
|
|
|
大赛组委会希望这次选美大赛为菲律宾宣传气候暖化的危险迈进了一大步。 |
|
The competitor is compelled to complete the competition.
|
|
|
竞争者被迫完成了比赛. |
|
The competitor maybe have build up a firm figure in consumers' mind, so you could transfer information with it.
|
|
|
竞争对手可能已树立了稳固的形象，依附竞争者，可以传递与之相关的信息。 |
|
The competitor must start within five seconds of zero.
|
|
|
比赛着必须在零秒后5秒（正计时5秒）前起跑（开始）。 |
|
The competitors in the beauty contest were kept in suspense waiting for the result.
|
|
|
参加选美的竞争者悬疑的等待比赛结果。 |
|
The competitors paddle over 500 m or 1,000 m, respectively (Olympic distances).
|
|
|
参赛者分别用浆行舟500到1000米。 |
