|
Helen：Great. That's vital. Quality is the focus of the ad campaign. The boards must work well if they're going to be the cash cow we want them to be.
|
|
|
海伦：太好了。那很重要。品质是广告活动的焦点。如果要让这些适配卡如我们所要的成为摇钱树的话，就不能出乱子。 |
|
Helen：How much of it do you want shipped by air?
|
|
|
海伦：您想要空运多少数量呢? |
|
Helen：OK. Do you want us to use our freight forwarding agent?
|
|
|
海伦：好的。你要用我们公司的货运代理商吗? |
|
Helen：That dress would really stand out at McDonald's.
|
|
|
海伦：这件洋装在麦当劳可是会非常引人注目！ |
|
Helen：We can, however, arrange the extra coverage. But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
|
|
|
海伦：不过超出的保险额我们可以再商量。但是我建议你和你们那边的保险代理商联络并比较一下价格。 |
|
Helen：We want to use the right marketing mix to reach our target market.
|
|
|
海伦：我们想要使用正确的行销媒体来达到市场目标。 |
|
Helen：We've taken out full-page ads for two large trade magazines. And more important, our pre releases have been well received.
|
|
|
海伦：我们在两家大的商业杂志刊登了全版广告。更重要的是，我们的新闻稿已经全被采纳了。 |
|
Helen：We've taken out full-page ads for two large trade magazines. And more important, our press releases have been well received.
|
|
|
海伦：我们在两家大的商业杂志刊登了全版广告。更重要的是，我们的新闻稿已经全被采纳了。 |
|
Helen：What media do you plan to use?
|
|
|
海伦：你们准备使用何种媒体？ |
|
Helen：Will there be any direct mail?
|
|
|
海伦：会有任何广告邮件吗？ |
|
Helen：Yes. We're putting the same full-page ad in the Sunday edition of three major new apers.
|
|
|
海伦：有的。我们在三大报的星期天版面放了相同的全版广告。 |
