英汉双语例句-生物医药大词典

The U.S. Congress passes legislation authorizing the rank of General of the Army (now called 5-star general). Lieutenant General Ulysses S. Grant becomes the first to have this rank.

中文意思：
1866年的今天，美国国会通过了一项批准设陆军上将军衔的立法（现在被叫作“五星上将”）。陆军中将尤利西斯·修·格兰特成为首位被授予此军衔的人。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The U.S. Citizenship and Immigration Service is doubling, and in some cases tripling its fees.			美国居民移民局正准备把收费提高到原来的两倍，有些情况收费是原来的三倍。
	The U.S. Congress corresponds to the British Parliament.			美国的国会相当于英国的议会.
	The U.S. Congress is investigating at a hearing Wednesday allegations that China is exercising tight controls over Internet use to suppress dissent.			美国国会星期三举行听证会，就中国严厉控制因特网使用并压制不同观点的指称展开调查。
	The U.S. Congress is the counterpart of the British Parliament.			美国的国会相当于英国的议会。
	The U.S. Congress passed a joint resolution.			美国国会通过了一个联合决议。
	The U.S. Congress passes legislation authorizing the rank of General of the Army (now called 5-star general). Lieutenant General Ulysses S. Grant becomes the first to have this rank.			1866年的今天，美国国会通过了一项批准设陆军上将军衔的立法（现在被叫作“五星上将”）。陆军中将尤利西斯·修·格兰特成为首位被授予此军衔的人。
	The U.S. Dollar is weakening.			美圆疲软。
	The U.S. Embassy in Iraq said the initial meeting could be followed with another conference at the ministerial level.			驻伊拉克使馆表示部长以下会议后，可能就是部长级会议。
	The U.S. Food and Drug administration tries to regulate co umerism.			美国食品和医药管理局想规范消费者权益运动。
	The U.S. Food and Drug administration tries to regulate consumerism.			美国食品和医药管理局想规范消费者权益运动。
	The U.S. Government cut my hands off so I cannot feed myself,I will spit it in their face.			（这是他的签名：）美国政府毁了我的生计所以我无法养活自己。我会啐到他们脸上去。