|
Gas is cleaner burning than other fossil fuels and is available in plentiful supply.
|
|
|
燃烧天然气较其它化石燃料更清洁，且可利用的储量丰富。 |
|
Gas is different. It is mostly transported by fixed pipelines, running between one country and another. A producer should therefore be able to turn off the tap.
|
|
|
天然气则不同。它多数通过固定的跨国管道输送。因此，生产国有能力切断供应。 |
|
Gas is one of the modern conveniences the newly-built apartment building provides.
|
|
|
这座新造的公寓大楼装有煤气等现代化设备。 |
|
Gas is relatively clean, but it is expensive and its main supplier, Russia, has alarmed European countries by periodically choking off oil and gas supplies to those (such as Ukraine and Belarus) that fall out of favour.
|
|
|
天然气，尽管清洁但却不能让人们放心使用，一方面是价格昂贵，另外一方面是它经常被俄罗斯——欧洲天然气的主要供应者——用作外交斗争的武器来威胁别国（比如乌克兰和白俄罗斯）。 |
|
Gas prices in the US fell steeply on Thursday after data showed a surprise increase in domestic supplies.
|
|
|
由于数据显示美国国内天然气供应出乎意料地上升，上周四美国天然气价格大幅下挫。 |
|
Gas production should be continuously monitored for quality and impurities.
|
|
|
生产过程中必须连续地监测气体的质量和杂质。 |
|
Gas seepage causes a certain ecologic influence on the local area.
|
|
|
气田烃类渗漏将对当地生态环境的造成一定影响。 |
|
Gas source correlation in north part of Songliao basin is very difficult because most deep natural gas is dry.
|
|
|
松辽盆地北部深层天然气绝大部分为干气，气源对比很困难。 |
|
Gas supply Gas pipeline spreads all over the zone with Yuxi Branch, Chongqing Gas Co., Ltd., East Sichuan Gas Development Company, Sichuan Petrol and Gas Agent and South Sichuan Gas and Mine Agent, which supply gas 2 million cubic meters a day.
|
|
|
供气九龙坡区由重庆燃气渝西分公司、川东燃气开发公司、四川石油输气管理处、川南气矿管理处等单位供气，日供气量达200万立方米。 |
|
Gas supply:The gas west-east transfer project has been in operation.
|
|
|
供气：“西气东输”的天然气漯河已经开通。 |
|
Gas that comes off the oil later is condensed into paraffin.
|
|
|
石油经过加热，最先冒出来的蒸汽冷却后就是质量最高的汽油。 |
