英汉双语例句-生物医药大词典

Julia Adams, The Familial State: Ruling Families and Merchant Capitalism in Early Modern Europe (Ithaca and London: Cornell University Press, 2005).

中文意思：
赵鼎新著，夏江旗译，《东周战争与儒法国家的诞生》（上海：华东师范大学出版社/上海三联书店，2006）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Jules spent many hours in Paris libraries studying geology, physics and many other subjects.			儒勒在巴黎图书馆花费很长时间研究地质学，物理学和许多其他的学科。
	Jules spent many hours in Paris libraries studying geology,physics and many other subjects.			儒勒花了好几年的时间在巴黎的图书馆中研究地质学、物理学和其他学科。
	Jules: You scratch our backs, we'll scratch yours.			茱尔斯：你们给我们的后背抓痒，我们就给你们的后背抓痒。
	Jules:Has everything been dealt with now?			朱尔斯:现在一切都处理好了吗？
	Jules:Well it just remains for me to express our admiration for the exemplary way in which you dealt with a difficult and dangerous situation.			朱尔斯:你处理危机的方式，真值得他人借镜。我要向你表示我们的敬意。
	Julia Adams, The Familial State: Ruling Families and Merchant Capitalism in Early Modern Europe (Ithaca and London: Cornell University Press, 2005).			赵鼎新著，夏江旗译，《东周战争与儒法国家的诞生》（上海：华东师范大学出版社/上海三联书店，2006）。
	Julia Child entered the cooking profession after World War Two.			朱丽亚·蔡尔德在第二次世界大战后进入饮食界。
	Julia Roberts looks on course to win her 10th award for favourite female movie star at this year's People's Choice Awards on Sunday in Los Angeles.			周日（1月9日），在洛杉矶颁发的本年度“美国全民直选大奖”中，朱丽娅·罗伯茨有望捧回她的第十个“最受欢迎女影星”奖。
	Julia Roberts' gorgeous 20-month old twins, Phinnaeus and Hazel, made the poll as a pair, coming in at a respectable fifth position.			茱莉亚·罗伯茨刚满20个月的漂亮双胞胎女儿--菲娜伊斯和哈兹尔双双登上排行榜，而且排名靠前，位于第五。
	Julia Roberts: Pretending to be a parent is a cakewalk compared to being a parent.			朱丽娅·罗伯茨：与真正的母亲相比，扮演母亲是一件很容易的事。
	Julia Zhu graduated from Chinese Traditional Vocal Department of Shenyang Conservatory of Music in 1997; she was instructed under well-known Chinese folk-song singer, professor Din Yaxian; after graduation, she taught at Shenyang Conservatory of Music for			朱佳莉1997年毕业于沈阳音乐学院民族声乐系，师从著名中国民歌表演艺术家丁雅娴教授，之后留校任教三年。