|
Strike a scoffer and the naive may become shrewd, But reprove one who has understanding and he will gain knowledge.
|
|
|
箴19:25鞭打亵慢人、愚蒙人必长见识．责备明哲人、他就明白知识。 |
|
Strike after strike, Wang continued to grit through the effort, ignoring the small red spots that began to collect below his workspace.
|
|
|
三振接著三振，王建民持续努力投球，不理会手指上小块的红色斑点，也开始慢慢聚集在他投球使用的地方。 |
|
Strike her name off the list.
|
|
|
把她的名字从名单中除去. |
|
Strike his name off the list.
|
|
|
把他的名字从名单上划去。 |
|
Strike off his name. I refuse to have him as a guest.
|
|
|
将他的名字从名册中删掉，我不要他做我的客人。 |
|
Strike out enough distance in restrictor bar groove with a soft hammer (rubber or wooden) so that the damaged restrictor bar can be dismantled easily.
|
|
|
用软质锤子(橡胶或木质)将损坏的节流棒敲出节流棒槽足够的距离，一致可以方便的拆卸下。 |
|
Strike out the witness's last remark, it is out of place in the court record.
|
|
|
将证人的最后那句话删掉，放在法庭记录中不合适。 |
|
Strike out the witness's last remark,it is out of place in the court record.
|
|
|
将证人的最后那句话删掉，放在法庭记录中不合适。 |
|
Strike quickly! Strike now!
|
|
|
迅速出击！现在出击！ |
|
Strike the iron while it is hot.
|
|
|
趁热打铁。 |
|
Strike the iron while it is hot.
|
|
|
打铁要趁热. |
