|
Captain John Barry who was appointed a Captain in the Continental Navy December 7, 1775. During the Revolutionary War he was seriously wounded May 29, 1781.
|
|
|
约翰.巴里船长1775年.12.7.被委任为美洲大陆海军统帅.1781.3.29.在革命战争期间指挥战斗时过受重伤. |
|
Captain John Terry has dismissed suggestions that he was ready to hand in a transfer request as ludicrousand insists he is ready to sort out a new long-term contract with Chelsea.
|
|
|
特里否定了他准备提交一份转会请求的这种说法，认为这是无稽之谈，并坚持说他正准备和切尔西商谈签订一份新的长期合同。 |
|
Captain John Terry insists Chelsea can still overhaul Manchester United's six-point lead at the top of the Barclays Premiership.
|
|
|
队长约翰?特里坚信切尔西仍然能够在联赛中超过领先自己6分的曼联。 |
|
Captain John Terry is typically single-minded in his look at the game.
|
|
|
队长特里对这场比赛坚定地看法具有代表性。 |
|
Captain John Terry notched the first goal for England in their new home.
|
|
|
队长特里打入了英格兰在新温布利的第一个进球。 |
|
Captain John Terry revealed following the win at West Brom that a half-time talking-to helped turn a drab first-half showing into an explosive display after the break.
|
|
|
队长特里在取胜西布朗维奇后透露，在中场休息后，球队从上半场的糟糕表现转变成下半场富有战斗力的表现。 |
|
Captain Jonathan Tracy, on compensation for civilian casualties in Iraq.
|
|
|
美军上尉乔纳森·特蕾西谈到对伊拉克伤亡平民的赔偿时，如是说。 |
|
Captain Loft gathered his papers.
|
|
|
洛夫特上尉收起了他的公文。 |
|
Captain Maganus says, “Calm yourself, Darkbriar.? No one is buying into your theatrics.
|
|
|
妳冷静一点吧，没有人对妳演的这些无聊的戏有兴趣。 |
|
Captain Maganus says, “No, don't protest… I wouldn't expect you to divulge any information… and it would save our ears from your screeching.
|
|
|
不，不用辩解…我并不期待妳洩漏任何资讯…这样我们也不用继续听妳大吼大叫。 |
|
Captain Maganus says, “The queen wasn't aware of such theft, and it was your hasty escape that led us right to Neriak's hidden doorstep.
|
|
|
女王对失窃的事情并不知情，而且是妳的逃亡把我们带到隐藏的奈瑞克大门前的。 |
