英汉双语例句-生物医药大词典

Throughout the country today numerous articles are being written for publication in magazines and news-papers, and illustrations are being printed in the rotogravure sections of leading dailies of so-called rough stuffand underhand tactics.

中文意思：
如今国内有无数这类文章发表在杂志和报纸上，各种所谓的“暴力行为”和秘密战术图解纷纷在各大日报影印栏出现。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Throughout the book, Fiorina offers her business wisdom and personal advice in a palatable style.			菲奥莉娜在书内从头到尾都以一种令读者易于接受的风格，提出自己的从商智慧与个人忠告。
	Throughout the centuries, they preserved their city's Gothic appearance, acquired between the 12th and 15th centuries.			几个世纪以来，他们成功保留住了这座在12世纪至15世纪以来的形成的哥特风格的城市面貌。
	Throughout the city were the great mansions and warehouses of the merchants.			商人的豪宅和货栈遍布整座城市。
	Throughout the colonial period, most people depended on the land for a livelihood.			殖民地时期，人们大多数以土地为生。
	Throughout the colonial period1, most people depended on the land for a livelihood.			殖民地时期，大多数人以土地为生。
	Throughout the country today numerous articles are being written for publication in magazines and news-papers, and illustrations are being printed in the rotogravure sections of leading dailies of so-called rough stuffand underhand tactics.			如今国内有无数这类文章发表在杂志和报纸上，各种所谓的“暴力行为”和秘密战术图解纷纷在各大日报影印栏出现。
	Throughout the course of the survey, please use the >> buttons located at the bottom of the survey screen to navigate.			在整个问卷调查的过程中，请使用我们提供的「往下一页」按钮(在萤幕下方的>>)。
	Throughout the course there is concern for understanding what we mean by legality and the rule of law.			贯穿整个课程的关注点是要理解合法性和法治的含义。
	Throughout the day, Israel made it clear that they wanted the prisoners to surrender, but intended to remove them, dead or alive.			一直到今天，以色列都清楚他们想要这些囚犯投降，进而企图带走他们，不论死活。
	Throughout the day, the 95-foot bridge was the focus of all attention in the eastern Muslim quarter.			那天，95英尺长的老桥成为东部穆斯林地区所有人关注的焦点。
	Throughout the descent, shifts in the frequency of the probe's radio signal will be monitored to infer the strength of Titan's winds, and the Huygens Atmospheric Structure Instrument (HASI) will measure temperature, pressure and electrical fields that cou			下降过程中将持续监测探测器无线电讯号的频移，以推算土卫六风场强度；而惠更斯大气结构仪（HASI）会量测温度、气压以及可能显示闪电是否存在的电场。