|
TriPos takes advantage of best angle directions sound can enter the ear for truest quality.
|
|
|
三向定位技术使声音以最佳角度和最好的品质传入您的耳朵。 |
|
Triad President, Michael Daley, says his firm was born about 12 years ago as a result of an idea that came to him when he toured a tire-burning plant.
|
|
|
特拉德公司总裁麦克·达利称他的公司于12年前诞生，当时他是在参观一家轮胎焚烧厂时产生了创办这一公司的念头的。 |
|
Triage and transport working much better now but the EMS personnel used no c-collars and military stretchers were being used instead of flat hard backboards.
|
|
|
伤检分类与运输工作好了许多，但紧急救护人员没有使用固定颈圈，并且用军用担架代替了平板硬担架。 |
|
Trial license has expired. Protection is disabled.
|
|
|
试用许可已经过期。保护被禁用。 |
|
Trial operation of valve should be done before install.Open and close the valve by hand for a period.Adjust the limit device of the valve gate accordingto the working system condition of user.Install the valve in full close state when there is no mistake
|
|
|
安装前先试运行阀门，启闭一个周期，按客户工作系统要求对阀门限位装置作适当的调整（出厂时已作标准调整），运行无误后将阀门处于全闭状态再进行安装。 |
|
Trial version of ODAC is completely functional, but it runs only with Delphi, C++ Builder or Kylix IDE and has trial period limited by two months.
|
|
|
但我编译了一个简单测试程序不在IDE环境中也能运行。后又修改的系统时间至2008年，也正常。 |
|
Trials are also under way on the effectiveness of using radiation therapy to deplete a patient's supply of unmodified T-cells before replacing them with engineered cells.
|
|
|
实验也发挥了放疗的效力，运用放疗先将病人体内未修改的T细胞供应耗尽，然后用基因工程细胞替代。 |
|
Trials of appealed and protested cases in the People's Courts shall be conducted by a collegial panel composed of three to five judges.
|
|
|
人民法院审判上诉和抗诉案件，由审判员三人至五人组成合议庭进行。 |
|
Trials of cases of first instance in the Higher People's Courts or the Supreme People's Court shall be conducted by a collegial panel composed of three to seven judges or of judges and people's assessors totalling three to seven.
|
|
|
高级人民法院、最高人民法院审判第一审案件，应当由审判员三人至七人或者由审判员和人民陪审员共三人至七人组成合议庭进行。 |
|
Trials of the new retinal prosthesis will begin shortly, following the success of a prototype that has enabled six blind people to see again.
|
|
|
在6名盲人试用人造视网膜雏形机后视力成功恢复之后，针对新型视网膜修复术的试验将在不久将来进行。 |
|
Trials on laboratory animals, according to a media report, have shown that the contraceptive effect is reversible and that there are no apparent long-term side-effects.
|
|
|
一份媒体的报告称，动物实验表明该避孕作用是可逆的，并且没有明显的长期副作用。 |
