|
Let us not, I beseech you, sir, deceive ourselves.
|
|
|
为了阻止这场即将来临的风暴，一切该做的都已经做了。 |
|
Let us nourish our hearts with thoughts such as these, until we realize that the very same promise that was given to the disciples is given to us, and that we too, even though we have to cry day and night to God, can count upon the Father to answer our pr
|
|
|
让我们常常默想主的教导，让这样的真理内化成我们自然的反应，知道主曾怎样应许门徒，也必照样应许我们，所以，只要我们愿意付上时间与代价，心诚意切地昼夜祈求上帝，祂必要成就我们所祈求的。 |
|
Let us now focus upon running the magenta ray throughout the etheric body and kundahlini.
|
|
|
现在让我们聚焦于运转洋红光，贯穿以太体和昆达里尼。 |
|
Let us now focus upon running the pale violet rays of structure and divine union.
|
|
|
现在让我们聚焦于运转结构和神性联盟的浅紫色光线。 |
|
Let us now focus upon the gold ray of non-conditional governance within the Language of Light allowing it to run through the etheric body and kundahlini.
|
|
|
现在让我们聚焦于光之语内无条件统御的金色光，让它运行贯穿以太体和昆达里尼。 |
|
Let us now partake of the bread and wine and seek strength to follow in the steps he has shown us.
|
|
|
现在让我们来掰饼喝酒，寻求力量来跟随主的脚步。 |
|
Let us now pass on to the next subject.
|
|
|
现在让我们看看下一个题目。 |
|
Let us now very reverently examine ourselves as we partake of the bread and wine.
|
|
|
在我们掰饼喝酒的时候，让我们虔诚的查验我们自己。 |
|
Let us order something at radom to full our belly.
|
|
|
我们随便找点东西填填肚子吧. |
|
Let us perform an orbit of King's Cross, starting in the east, and working round clockwise.
|
|
|
我们从东面开始，以顺时针方向环绕国王十字车站一周。 |
|
Let us pray for God's help in the ever-increasing shortage of church workers in China .
|
|
|
让我们爲中国教会同工短缺的问题祷告，求神筛选忠心、合用的仆人服事供应圣工的需要。 |
