|
Commandant?’ he asked.'
|
|
|
校长?'他问. |
|
Commander Aandahl, at the Navy's regional headquarters in Bahrain, says for security reasons he can not discuss any specific threats or intelligence information.
|
|
|
驻巴林海军区域司令部的安德尔司令说，出于安全目的，他不能对具体的威胁或情报信息发表评论。 |
|
Commander options are no longer available whilst commander is dead.
|
|
|
当指挥员死时，指挥员选择不再可提供。 |
|
Commander-in-chief was mad cannot arrive hungrily.
|
|
|
总司令是疯狂的无法饥饿地到达。 |
|
Commanders are required to lead troops and have leadership.
|
|
|
指挥员必须会带兵，有领导指挥能力。 |
|
Commanders look to cruise in cold-water eddies or just below boundaries between seawater layers, each of which can help refract sound away from the ocean surface.
|
|
|
潜艇指挥官通常希望航行在冷水漩涡或在海水层交界处的下方，这些位置有助于将声音折射出海面。 |
|
Commanders must be ready to go into battle.
|
|
|
军事指挥员必须随时准备投入战斗。 |
|
Commanders of the forces concerned are presumed to be competent to conclude local armistices, and ratification upon the part of their governments is not required unless specially stipulated in the armistice agreement.
|
|
|
除非在休战协议中有特别规定，相关军事指挥官有权签订地区性休战协议，而无须其政府之批准。 |
|
Commanding a submarine division, or even organising the navy's supply-chain, is very different from corporate life.
|
|
|
对潜水艇发号施令，或甚至是对海军的供应链组织管理，这些都与企业管理大为不同。 |
|
Commanding and willing and asking for this is not ease, for you must move through many identities.
|
|
|
命令和自愿以及请求这个并不轻松，因为你们必须移动通过许多身份。 |
|
Commanding officer and lieutenant general to Hong Kong Unit Wang Jitang indicated in his speech that: PLA to Hong Kong will entrust with the motherland and people;never let the Hong Kong people down; abide the Common Law and Station Troops Law; sustain th
|
|
|
驻港部队司令员王继堂中将在致辞中表示，驻军将牢记祖国和人民的嘱托，不辜负香港同胞的期望，严格遵守《基本法》和《驻军法》，积极支持特区政府依法施政，忠实履行香港防务，努力爲实践“一国两制”伟大方针、维护香港长期繁荣稳定作出新的贡献。 |
