|
A charismatic man who inspires intense loyalty among his lieutenants, Mr.
|
|
|
极富个人魅力的郭台铭在下属中很有威信﹐他以军阀的铁腕管理著鸿海精密。 |
|
A charitable offering or gift.
|
|
|
慈善的奉献或捐献 |
|
A charity walk is a fund-raising event.
|
|
|
慈善步行是个募集资金的活动。 |
|
A charm, fetish, spell, or curse holding magic power for adherents of voodoo.
|
|
|
伏都崇拜物一种为伏都教徒保持魔力的符咒、物神、魔法或咒语 |
|
A chart on which only the closing price for each period is tracked.
|
|
|
连线图只记录每一时期收盘价的图表。 |
|
A chart or graph.
|
|
|
图表或图解 |
|
A charter school might be fully independent or connected to the local school system. It might be operated by a non-profit group or a profit-making company.
|
|
|
一所特许学校可能完全地独立或连接到当地的学校体系。它可能运作于非营利群体或营利公司。 |
|
A charter was granted to the town many years ago.
|
|
|
该市镇多年前已获得特许状。 |
|
A chartered flight will carry Henry Fok Ying-tung's body to Hong Kong this morning.
|
|
|
霍英东的遗体将于今早由专机运返香港。 |
|
A chaste widow's main responsibilities consisted of taking care of her parents-in-law and children after the death of her husband.
|
|
|
准此，守节寡妇的重责大任即在养亲、抚孤，以使丈夫有后。 |
|
A chateau and church crown fertile fields in the C?te-d'Or, a 30-mile (48-kilometer) strip of land in Bourgogne (Burgundy), France.
|
|
|
城堡和教堂仿佛是王冠一样坐落在金丘肥沃的土地上，这里是位于法国勃艮地大约48公里的一片狭长地带。 |
