英汉双语例句-生物医药大词典

The design of the tailgate assists the airflow over the rear of the vehicle, while the shape of the rear of the vehicle provides sufficient down force onto the rear suspension to eliminate the need for a rear spoiler .

中文意思：
设计栏板助攻气流车的后方,而形状后方车辆提供足够下来后盾悬架,以消除需要一个扰流板.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The design of the new house is in keeping with the old house.			新房子的设计和老房子的相配合。
	The design of the new opera house is ingenious.			这个新的歌剧院的设计真的是很有创意。
	The design of the returnable fully considers the application of trucks, moving equipment and warehouse. Various sized boxes allow efficient stacking, receiving and optimize the space utility.			充分考虑到内外的附属车、搬运容器、仓库等的因素而制订的各种规格尺寸的纸箱，能使输送保管时合理的有效的堆放、收纳，使浪费的空间缩小到最小的限度。?
	The design of the software and hardware of the controlling device and its characteristics are described in detail.			文中详细介绍了控制装置的软、硬件设计方案和特点。
	The design of the spacecraft is undergoing extensive modification .			航天器的设计正大加修改.
	The design of the tailgate assists the airflow over the rear of the vehicle, while the shape of the rear of the vehicle provides sufficient down force onto the rear suspension to eliminate the need for a rear spoiler .			设计栏板助攻气流车的后方,而形状后方车辆提供足够下来后盾悬架,以消除需要一个扰流板.
	The design of the task must be rational.			任务设计要合理、科学。
	The design of the teaching content should be arranged according to the real research process of management system analog, application of analog technology, features of computers as an analog tool, and innovate teaching methods through comprehensive use of			课程教学内容设计应按照管理系统模拟研究的实际过程、模拟技术的运用、计算机模拟工具的特点等加以组织，并通过综合运用案例教学方法、合理安排计算机模拟实验等来实现教学方法的创新。
	The design of the traversing trolley and dreving motor take the advantages of improved load distribution and lower noise. this sufficiently ensure the load to be handled raidly and accurately.			运行小车和驱动电机的设计使载荷分布均匀，运行平稳，噪声低，充分保证载荷迅速准确吊动到位。
	The design of the underneath this reply type building, the beginning is my Chien to invite style, the result is negate by the owner, change later so-called Chinese and Western combined, does everyone feel that design is better?			下面这个复式房的设计，开始是我的简约风格，结果被业主否定了，换成了后来的所谓中西合壁，大家觉得那个设计比较好呢？
	The design of the vessel allows the layout to be reconfigured to accept a range of sensors and weapons systems to meet the evolving operational requirements of the armed forces of the customer countries.			整船设计要求船上布局可以随时改变接受一系列感应器和武器系统去达到客户国家的要求。