英汉双语例句-生物医药大词典

After checking the chart ,he nodded and wrote the man a prescription for a powerful tranquilizer .

中文意思：
医生检查了图表后，点点头，给这个人开了强镇静剂。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After changing the tool rest angle, fasten screws.			搬动刀架角度后，必须紧固好螺丝。
	After chases, accidents and scares - but no actual violence - the team would unravel the mystery, usually helped by Scooby-Doo chancing on a lucky clue.			在充满各种意外和惊险的追踪活动中，事实上并没有真正的暴力发生，四人小组在总能碰巧发现线索的史酷比的帮助下，揭开最后的谜底。
	After chasing a substantiating busy, don't forget to reward oneself with bounties, at leisurely afternoon, put pieces of plain log furniture, mix some afternoon tea, come between field and soul that world combine offer to the dinner, enjoy the baptism of			追逐充实忙碌之馀，别忘了犒赏一下自己，在悠閒的午后，摆张素净的原木家具，配点下午茶，来场与天地结合的心灵飨宴，好好享受大自然的洗礼。
	After checking and up to the grade,the buyer receive the goods and affix his signature or stamp his unit seal on the seller's delivery order.			验收合格后，需方收取货物并在供方出货单上签字或加盖单位印章。
	After checking in and going to the bank, Evan discusses the guidebook with Kathy.			登记住宿和去银行后，艾凡和凯西讨论观光指南。
	After checking the chart ,he nodded and wrote the man a prescription for a powerful tranquilizer .			医生检查了图表后，点点头，给这个人开了强镇静剂。
	After checking the whole ore-washing process, and analysing the particle size and the experiment results, this paper shows the necessity and possibility of recovering the lost Mn.			通过对洗矿作业的查定及产品粒度组成和回收试验结果的分析，论证从溢流中回收流失的锰矿物的必要性和可能性。
	After chemical assay, we have known the composition of the ore.			经过化学分析，我们知道了矿石的构成。
	After chipping through a wall which was eighteen inches thick, they found that a man had been trapped in the chimney.			他们通过叫击烟囱倾叫声而确定传出声音的那个烟囱。
	After citing many facts and giving a number of statistical figures, he finally drove home his point.			在举出许多事例并列出一些统计数字后,他终于把他的论点说清楚了。
	After clarifying the classification criterion for the semantic roles of nominal objects in monotransitive constructions, this paper attempts to make a contrastive study of the different types of semantic roles of nominal objects in English and Chinese mon			摘要在对名词性宾语语义角色的分类标准进行界定的基础上，系统考察了英汉语单及物构块中名词性宾语语义角色类型及其异同，并从原型受事理论、状性宾语和代体宾语三个角度来解释出现这种异同的深层机制。