|
Furious, the man grabbed John by the collar. What's your problem, son?he shouted. If you killed the man, just say so.
|
|
|
约翰的爸爸非常生气，抓起儿子的衣领，吼道，“儿子呀，你究竟怎么了？如果是你杀了人，你就承认啊。” |
|
Furnace slate, brick or cobble can be used to decorate the EXCALIBUR'S appearance ,and become the focal point.
|
|
|
炉膛石板、瓷砖、砖面或鹅卵石都可以点缀EXCALIBUR外观并成为家中的摆设焦点。 |
|
Furnish the students with wings to let them fly high; lay the base for the students' growth. Unite and exploit, teach every student how to depict his or her life.
|
|
|
为学生奋飞插上翅膀，为学生成长打下基础，团结开拓，教每个学生会写画人生。 |
|
Furnished suite in Causeway Bay. Adjacent to Victoria Park and Central Library. With wide-open seaview. Convenient transport. Monthly rental is welcomed. Please call Ms Lam if you are interested.
|
|
|
铜锣湾大套房，中央图书馆旁，维多利亚公园海景，交通方便，直接业主，24小时保安，有电梯，新装修，家电齐，免佣$4500起。有意请电林小姐约睇楼，欢迎月租(价钱会稍为调高)。 |
|
Furnished with 169 luxury,executive and standard guestrooms and suits,central air-conditioning system,sophisticated stereo system,cable television moitoring system,refrigerators plus 24 hour attention,the Shanhai Hotel services to your heart's content.
|
|
|
商务套房、豪华套房及标准间169套，设有中央空调控制系统、先进音响、闭路电视、冰箱等设施，24小时专人服务，饮食起居无微不至。 |
|
Furnished with automatic-feeder equipment, which has improved the service efficiency and security of the machine.
|
|
|
配有自动送料装置，提高了机床的使用效率与安全性。 |
|
Furnished with or made of cords.
|
|
|
用绳索装备或制成的 |
|
Furnishing or distributing information or data from a storage point;the distribution of output reports.
|
|
|
指从存储点提供或分配信息或数据，或指输出报告的分发。 |
|
Furnishings, fittings, or equipment.
|
|
|
固定设备家具、设备或装置 |
|
Furniture China 2002 moved to the Shanghai New International Expo Center.
|
|
|
2002中国国际家具展迁至浦东新国际博览中心展出规模有了新的突破。 |
|
Furniture and sliced veneer.Decorative use as substitute for Teak.But Pericopisi easily distinguished because Teak is ring porous wood with clear annual rings and no ripple marks.
|
|
|
家俱、平切单板﹐有时可代替柚木﹐淡两者可轻易辨别﹕柚木具年轮﹐而无涟纹。 |
