|
Evidence of dark matter has been confirmed through the study of galactic rotation curves.
|
|
|
通过银河系自旋轨迹的研究已经证实暗物质存在的证据。 |
|
Evidence of dog fighting at a Virginia home owned by Atlanta Falcons quarterback Michael Vick. Police found more than 60 dogs, some appearing malnourished and showing signs of being in fight.
|
|
|
警察在亚特兰大猎鹰队四分位麦克.维克的家中发现了狗狗打斗的证据.他们找到了60多条狗狗,其中一些明显营养不良并且身上留有打斗的印记. |
|
Evidence of ownership of business .
|
|
|
商业的所有权的证明。 |
|
Evidence of the payment of the course fees faxed from the school;this information must quote your NZIS application number.
|
|
|
学校发来的传真证明学费已付（伊柔，此传真由学校直接传给签证官），此证明中必须注明你的签证号。 |
|
Evidence of your relative's permanent resident status or Canadian citizenship.
|
|
|
你亲属的永久居民身份或加拿大公民身份证明。 |
|
Evidence produced by the addressee that the right of indemnity has been delegated by the sender to the addressee.
|
|
|
一收件人提出证据，证明已由寄件人授与求偿权。 |
|
Evidence shows that the jobless are in poorer health than the job-holders.
|
|
|
有证据表明，失业者比在业人员健康状况差。 |
|
Evidence that the above-imaged plates really are dust-covered water-ice includes a similarity in appearance to ice blocks off Earth's Antarctica, nearby surface fractures from which underground water could have flowed, and the shallow depth of the craters
|
|
|
支持如上面影像的扁盘的确是被沙尘所掩的水冰的证据有：它有著与地球南极的冰块相似的特徵、附近地表凹凸不平的部分曾经有被地下水淹没的痕迹、影像中浅底的陨石坑也许表示有某种东西填满了坑洞。 |
|
Evidence that you intend to marry your fiance within 9 months of being granted the visa (letter from authorised marriage celebrant in Australia confirming arrangements, date and venue for the ceremony).
|
|
|
申请人和担保人预定在签证核发后9个月内结婚之证明(澳洲合格证婚人之书信，须注明婚礼的安排、日期和地点。 |
|
Evidence the team gathered in 1999 and 2000 was later used at war crimes trials in The Hague, Netherlands.
|
|
|
该小组在1999与2000年收集的证据稍后用于荷兰海牙的战犯审判。 |
|
Evidence was piling up against them.
|
|
|
不利于他们的证据越来越多。 |
