|
An ancient Balkan state, it long resisted the Turks and from 1910 to 1918 was an independent kingdom.
|
|
|
古代巴尔干国，它长期抵抗土耳其，并于1910至1918年间成为独立王国。 |
|
An ancient Greek or Roman galley or warship, having three tiers of oars on each side.
|
|
|
三排桨古战舰古代希腊或罗马的一种两边各有三排桨的战舰或划艇 |
|
An ancient Hindu astrology used 27 houses of 13 degrees 20 minutes, which are key numbers in the Mayan calendar.
|
|
|
一个古代印度占星家利用27间13度20分的房子，是玛雅历法的重要数字。 |
|
An ancient Persian unit of distance, usually estimated at3.5 miles(5.6 kilometers).
|
|
|
巴拉尚古波斯的一种长度单位，通常等于3。5英里（5。6公里） |
|
An ancient Roman resort town once stood there.
|
|
|
有座古老的罗马度假城镇曾坐落在那里。 |
|
An ancient Roman unit of weight equal to about one troy pound.
|
|
|
阿斯古罗马一种重量单位，约金衡制一磅 |
|
An ancient Roman victory ceremony of somewhat less importance than a triumph.
|
|
|
小凯旋式古罗马欢迎将士凯旋归来的仪式，隆重程度稍次于凯旋式 |
|
An ancient bus stopped by a dry river bed and a party of famous actors and actresses got off.
|
|
|
一辆古旧的大客车在一条干涸的河床边停下，一群著名男女演员下了车。 |
|
An ancient city of Palestine near the northwest shore of the Dead Sea. A stronghold commanding the valley of the lower Jordan River, it was, according to the Old Testament, captured and destroyed by Joshua.
|
|
|
耶利哥巴勒斯坦古城，临近死海西北海岸。是扼守约旦河下游河谷的要塞，据《圣经·旧约》所述，它被约书亚征服并毁灭 |
|
An ancient form of trial in which an accused person could call11 people to swear to their belief in his innocence.
|
|
|
免罚宣誓审判旧时一种判案方法，其中被告人可以找11个人以宣誓的方式证明他的无辜 |
|
An ancient magazine photograph of some dark-haired movie star was taped to the wall beside the bed, the skin tone gone magenta.
|
|
|
床边的墙上贴着一张旧杂志上剪下来的明星照，一个黑头发的电影明星，因为年头已久，画已经变成了紫红色。 |
