|
8 Please state two websites you have used that offers Chinese translations of English pop songs.
|
|
|
请列出你所知道的有提供英语流行歌词中译的网站。 |
|
8 Q: Why does the Young Person assessment only apply to under 28 year olds?
|
|
|
青年评估为什么仅仅适用于28岁下？ |
|
8 Schmaljohn C S, and Dalrymple J M.Hantaviruses, Encyclopeolia of Virology, vol.2, (Edited by R.G. webster and A.Granoff). p544.
|
|
|
7姚小剑，俞永新，安祺.检测流行性出血热病毒滴度和中和抗体的半微量空斑减少中和试验.病毒学报,1988，4（4）∶347-350. |
|
8 Server approaches the table and inquires if the guests are ready to order.
|
|
|
服务员在合适的时机问客人是否准备好点单。 |
|
8 She has done what she could; she has anointed My body beforehand for the burial.
|
|
|
8她作了她所能的；她是为我的安葬，豫先膏我的身体。 |
|
8 Sometimes not even the Feds know what the tally is -- which doesn't bode well for the new spirit of intelligence cooperation in Washington.
|
|
|
有时连联邦调查局调查员也不知道目标在何处，这对华盛顿情报合作的新精神而言并非好的预兆。 |
|
8 Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children ?Best wishes for you !
|
|
|
还记得儿时我们共度中秋的那个吗？祝你中秋节快乐！ |
|
8 Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children? Best wishes for you!
|
|
|
还记得儿时我们共度的那个中秋吗？祝你节日快乐。 |
|
8 The Employer shall be responsible for the national standard drawing, ministerial standard drawing and local standard drawings.
|
|
|
8设计文件中选用的国家标准图、部标准图及地方标准图由发包人负责解决。 |
|
8 The Magic stat determines the strength and effectiveness of magic.
|
|
|
（魔力主导决定使用魔法产生的威力和效果。） |
|
8 The Permit Holder shall ensure that all stockpile areas are covered and intercepting drains are provided to prevent stormwater runoff from washing across exposed soil surfaces or stockpiled areas.
|
|
|
许可证持有人须确保贮料区用物被覆盖和设有截流渠，以免雨水径流冲刷外露泥土面层或贮料区。 |
