|
To have one of their countrymen who can play, and is young and can be here a long time, I don't know how that's not a windfall for us.
|
|
|
“能长期拥有一个会打篮球的年轻中国人在这里打球，我肯定这将会是一笔以外的收获。” |
|
To help develop this goal, the United States would convene a series of meetings of nations that produce most greenhouse gas emissions, including nations with rapidly growing economies like India and China,he said.
|
|
|
为了达到这一目标，美国将召开一系列的会议，参加会议的国家包括那些释放大量温室气体的国家，包括经济发展最迅速的国家，象印度和中国。 |
|
To help the earth, everyone should recycle,said Giovannie in his Earth Day message.
|
|
|
并且他在地球日信息中则写到：「帮助地球，人人应该做回收。」 |
|
To help them prepare for a new school year, it's important to talk to kids so they know what to expect and to familiarize them with their daily schedule before the school year begins.
|
|
|
斯林格尔说：“为帮助孩子们适应新学期，父母们与孩子进行一次交谈会很重要，孩子可以因此在开学之前熟悉日常作息时间。 |
|
To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out.
|
|
|
约10:3看门的就给他开门．羊也听他的声音．他按著名叫自己的羊、把羊领出来。 |
|
To kill an infidel is not murder. It is the path to heaven.
|
|
|
杀异教徒,不是谋杀,是上天堂之道. |
|
To learn they cannot make anyone love them.
|
|
|
“学会他们不刻意去讨好任何人都要喜欢他们。 |
|
To learn they cannot make anyone love them. All they can do is let themselves be loved.
|
|
|
“他们要明白，无法让所有人都爱他们。唯一能做的是让自己值得让人爱。” |
|
To learn to forgive by practicing forgiveness.
|
|
|
“要以宽仁的心去原谅。” |
|
To let them in and out.Mr Black answers.
|
|
|
让我的猫进进出出。”布莱克先生回答。 |
|
To lift the cup was an amazing feeling. I am just so proud and quite emotional.
|
|
|
“举起奖杯给了人不一般的感觉。我感到好骄傲，也思绪万千。” |
