|
Real mothers know that a child's growth is not measured by height or years or grads. It is marked by the progression of Mama to Mummy to Mother.
|
|
|
真正的母亲都知道，孩子的成长不是用身高、年龄或年级来衡量的。它是由孩子从“妈妈”到“妈咪”到“母亲”的称呼来记录的。 |
|
Real option theory states that you shouldn't naively take the first option with a positive net present value.
|
|
|
实物期权理论认为，不应天真地选择第一个净现值为正的方案。 |
|
Real patriots who may resist the intrigues of the favorite are liable to become suspected and odious, while its tools and dupes usurp the applause and confidence of the people to surrender their interests.
|
|
|
当我们所偏好的那个国家的爪牙和受他们蒙蔽的人，利用人民的赞赏和信任，而把人民的利益拱手出让时，那些会抵制该国诡计的爱国志士，反而极易成爲怀疑和憎恶的对象。 |
|
Real per capita income for farmers was up 11.5 per cent for the first nine months, year-on-year, ahead of the 9.8 per cent growth in per capita disposable income for urban households.
|
|
|
真正的农民的收入上涨了11.5个百分点在过去的九个月中，领先9.8%的城市人口的资产涨幅。 |
|
Real property is both a bundle of legal rights and certain physical objects.
|
|
|
不动产包括大量法定权益和某些有形物. |
|
Real property is land and things immovably attached to the land.
|
|
|
不动产指的是土地以及土地上附着物. |
|
Real reason isn't you aren't enough refined,consideration or gentleness, it isn't to love.
|
|
|
真正的理由，不是你不够娴淑、体贴或温柔，是不爱了。 |
|
Real rent increases in both the private and social stocks were limited in the 1990s and bear little relation to what would be expected in a free market.
|
|
|
私人和社区住房中真正租金的增加在90年代受到限制，并且几乎与在自由市场中的期望没有任何关系。 |
|
Real rights of security can be divided into mortgage, pledge, lien, priority, etc.
|
|
|
摘要在担保物权制度中，以担保方式的不同可分为抵押权、留置权、优先权、质权等。 |
|
Real space move to your new planet.
|
|
|
真实空间移动到你的新卫星。 |
|
Real squash and stretch is usually some part of an object deforming differently that just a simple scale up or down.
|
|
|
真正的挤压和拉伸应该是角色身上各部分都有变化互相配合的结果，而不是简单的缩放比例。 |
