英汉双语例句-生物医药大词典

Chairman Mao said: “Even if we achieve gigantic successes in our work, there is no reason whatsoever to feel conceited and arrogant.” The graduates who have mastered a lot of knowledge should lend a hand with work wherever they are needed.

中文意思：
螺丝钉虽小，但却是巩固和支撑所不可缺少的，我们也要像它一样努力为我们工作、生活其中的社会提供稳固的支持。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Chair professorship proves a successful innovation in talent recruitment at Tsinghua University.			摘要清华大学的讲席教授制度是为了实施海外智力引进所推行的一种制度创新。
	Chairman Antony Leung Kam-chung said no detailed estimate of the extra costs the reform would entail had been made.			教统会主席梁锦松表示，没有仔细估计教育改革需要多少额外开支。
	Chairman Jiang Zemin, accompanied by the secretary of Zhejiang Province Xi Jinping and the secretary of Hangzhou City Wang Guoping, came to Huqingyu Hall and listened to the report and introduction of Feng Gensheng, the board chairman.			江泽民主席在浙江省委书记习近平．杭州市委书记王国平的陪同下，亲临了胡庆余堂，并认真听取了冯根生董事长的汇报和介绍。
	Chairman Mao Zedong, Vice-chairman Liu Shaoqi, Premier Zhou Enlai and Chairman Zhu De wrote messages for our hospital.			毛泽东主席、刘少奇副主席、周恩来总理、朱德委员长亲笔为医院题词。
	Chairman Mao is our great leader.			毛主席是我们的伟大领袖。
	Chairman Mao said: “Even if we achieve gigantic successes in our work, there is no reason whatsoever to feel conceited and arrogant.” The graduates who have mastered a lot of knowledge should lend a hand with work wherever they are needed.			螺丝钉虽小，但却是巩固和支撑所不可缺少的，我们也要像它一样努力为我们工作、生活其中的社会提供稳固的支持。
	Chairman Mao wrote In Memory of Norman Bethuneat the end of1939.			1939年底，毛主席写下了《纪念白求恩》一文。
	Chairman Mao's Memorial Hall, the newly built ministry of Foreign Affairs, Tianjin Peking civil war museum, Premier Zhou En Lai Museum, Li Da Zhao Museum, Beijing Municipal Council, Falian People's Stadium, Tianjin Minyuan Stadium, Shenyang GaofengWen Foo			毛主席纪念堂、新建外交部大楼、平津战役纪念馆、周恩来邓颖超纪念馆、李大钊纪念馆、北京市政府、大连市人民体育场、天津民园体育场、沈阳高丰文足球学校，以及众多的合资企业都是红港公司的客户。
	Chairman Zhang Xueren attended theNanjing Symposium on Bulk Oil Plants &Lipid (Rapeseed) Futuresheld in Nanjing by China National Association of Vegetable Oil with the help of ZCE.			3月27日,郑商所召开小麦期货指定交易商座谈会,并与到会的25家成为首批指定交易商的会员单位签署了《小麦期货指定交易商协议书》(见图3).
	Chairman of Amway Corporation Steve Van Andel, was elected Chairman of U.S. Chamber of Commerce and visited Hong Kong in the same year.			美国安利机构主席史提夫?温安洛于2001年获选为美国商会主席，并于同年访港。
	Chairman of World Taekwon-do Federation Zhao Zhengyuan gave a keynote speech on “The future development of Taekwon-do” on December 9th at Peking University.			12月9日，世界跆拳道联盟主席赵正源在北大作题为“跆拳道的未来与发展”的演讲。