|
Zagreb Film is a Croatian film-producing company founded in 1953.
|
|
|
萨格勒布电影公司是一个来自克罗地亚的电影制作公司，成立于1953年。 |
|
Zagreb Stock Exchange: f.1990; 41000 Zagreb, Ksaver 208; tel.(1)428455; fax (1)420293; Gen.- Man.- Marinko Papuga.
|
|
|
萨格勒布股票交易所：萨格勒布；1990年成立；总裁－马林科·帕普加。 |
|
Zagrebacka Banka Zagreb d.d.: Zagreb (Bank of Zagreb); f.1978; Chief Exec. and Man. Dir.- Franjo Lukovic.
|
|
|
萨格勒布银行：萨格勒布；1978年成立；总经理兼经理－弗拉尼奥·卢科维奇。 |
|
Zaha Hadid's Performing Arts Centre is an amoeba-like structure covered with a netlike window structure.
|
|
|
世界著名设计师扎哈·哈迪德设计的表演艺术中心像一个科幻世界里的变形虫，这个建筑的外面装饰了网状的玻璃窗结构。 |
|
Zai Quan: JueYin Wind Wood. 2nd half year meet wind wood composite “Tong Tian Fu”,“Sui Hui”(heavenly,earthly branches and Zai Quan are same Wood).Year 1962 is of excessive wood Yun (movement).
|
|
|
下半年得风木相助构成同天符、岁会（天干、岁支、在泉三者皆相同），类似“太乙天符”的组合。 |
|
Zalayeta is also unavailable due to a problem with his right adductor muscle.
|
|
|
萨拉耶塔右边手臂仍然有肌肉疼痛的问题. |
|
Zalcman M，Sy M，Donckier V，et al. Helical CT signs in the diagno-sis of intestinal ischemiain small-bowel obstruction[J]. AJR，2000，175：1601.
|
|
|
明兵，李振勋，高源统，等.CT在机械性肠梗阻诊断中的作用[J].中华放射学杂志，2002，36：896. |
|
Zambia was due to receive $930m in 2005, but ended up with just $696m.
|
|
|
赞比亚2005年本该接收到9.3亿美元，但最终只有6.96亿美元。 |
|
Zambrotta was next seen in attack, air-kicking at a chance at the far-post as the Chelsea goal looked briefly exposed.
|
|
|
赞不罗塔之后助攻到前场，可惜一记打门放了高射炮。 |
|
Zanetti is off contract from Inter in the summer and has reportedly agreed to join Juve after seeing his relationship with coach Roberto Mancini gradually wane in recent months.
|
|
|
扎内蒂和国际米兰的合同将在明年到期。他选择离开国际米兰，加盟尤文图斯是因为近几个月来他和主教练曼齐尼的关系日渐紧张。 |
|
Zanetti is still not over the strain to his left thigh he sustained in Milan.
|
|
|
扎内蒂在米兰时的左大腿扭伤依然没有恢复。 |
