|
It's wintertime and the king penguins at a zoo in northern Japan are putting on weight. But the keepers there have a solution: exercise.
|
|
|
现在正值冬季，对于生活在日本北海道旭山动物园内的国王企鹅来说，这正是它们身体最容易发福的时期。而动物园里的饲养人员正忙着给它们减肥，方法是加大企鹅们的运动量。 |
|
It's wise for you to make way for him rather than to be bitten by him when you meet a dog on a narrow path.Or,it can not recover your hurt even if you kill him.
|
|
|
在羊肠小道上碰到小狗，与其与狗争道而被咬伤，毋宁让路给它要来得聪明些，否则即使将狗杀死，也无法使你的伤痕愈合。 |
|
It's wise to register letters containing banknotes.
|
|
|
信中夹钞票最好寄挂号. |
|
It's wise to reserve a room in the hotel.
|
|
|
事先订好一间旅馆的房间是聪明的作法。 |
|
It's wise to save some money and provide for the future.
|
|
|
＂积蓄点钱，为将来使用作些准备是明智的。＂ |
|
It's wise to stake out each freed prisoner for a few months after he gets out of prison.
|
|
|
在获释的每个犯人出狱的头几个月里，派人对其监视是明智的。 |
|
It's wise to treat your throat ailment through establishing regular daily habits rather than relying on medicines.
|
|
|
治疗这种嗓子疼的好办法是养成正规生活的好习惯，这比依赖药品要好得多。 |
|
It's with great pleasure that I introduce to you Mr. Bill Gates, President of Microsoft company.
|
|
|
请允许我荣幸地向各位介绍微软公司的总裁比尔、盖茨先生。 |
|
It's within his province to issue orders.
|
|
|
他有权发布命令。 |
|
It's wonderful that they managed to escape.
|
|
|
令人惊奇的是他们居然设法逃跑了。 |
|
It's wonderful to meet you guys here.
|
|
|
大牛：在这里能够遇见你们，真是太好了。 |
