英汉双语例句-生物医药大词典

By 2004 Mr Khatami's failure either to stand up to these assaults on his programme or to deliver economic progress had led to widespread disillusion.

中文意思：
到了2004年，哈塔米先生一方面抵制着牧师协会对其法律政策的攻击，另一方面则极力地去促进经济上的进步，而这两个举措的失败也导致了广大人民对其理想大失所望。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	By 2002-03, after years of deflation, this ratio had fallen to 22.4 per cent, Morgan Stanley estimates.			而据摩根士丹利估算，继连年通货紧缩后，该比例在2002至2003年度已降至22.4%。
	By 2003 the nonprofit was operating programs at 10 sites across the city, and nearly 80 percent of those enrolled in its case management services were succeeding in exiting street life.			2003年，这家非盈利结构已经在这个城市拥有了10个分部来运营其项目，其案例管理服务成功的帮助将近80％的登记在册的人士脱离了街道流浪生活。
	By 2003 the roll call of democracies had more than doubled and tariffs had fallen by more than half.			到了2003年，大名在册的民主国家已经翻了一番有余，而发展中国家平均关税水平却较前下降了一半多。
	By 2003, COFCO's total import and export value had reached US$146.8 billion on an accumulative basis, US$78.5 billion for exports and US$68.3 billion for imports.			截至2003年，中粮集团进出口额累计1,468亿美元，其中，出口总额累计785亿美元，进口总额累计683亿美元。
	By 2003, the number of native English-speaking web users will have dropped to 29%.			到2003年，以英语为母语的网络使用者的人数将下降到29%。
	By 2004 Mr Khatami's failure either to stand up to these assaults on his programme or to deliver economic progress had led to widespread disillusion.			到了2004年，哈塔米先生一方面抵制着牧师协会对其法律政策的攻击，另一方面则极力地去促进经济上的进步，而这两个举措的失败也导致了广大人民对其理想大失所望。
	By 2005 it had reached ￡22 billion.			而到2005年时，就猛增到了220亿英镑。
	By 2005, it's hoped that 128,000 school children will have had access to personal finance lessons, something that would go down well with parents.			预计到2005年，将有十二万八千名学生接受个人理财教育，这对家长来说是件好事。
	By 2006 you will be able to watch television on your Nokia phone.			到2006年你就可以在你的移动电话上看收到电视节目了。
	By 2007, Chinese production capacity of all kinds of motor vehicles will be 15m.			到2007年，中国各类汽车生产能力将达到1500万辆。
	By 2008, it hopes to have 350 shops across China.			到2008年，7-11希望在中国拥有350家加盟店。