英汉双语例句-生物医药大词典

If it were not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the firefly as we do before the sun.

中文意思：
如果不是由于我们以重量和长度来认识事物，当面对萤火虫的微光时，我们也会像面对太阳一样敬畏。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	If it were merely a pain it would melt in limpid tears， reflecting its inmost secret without a word.			假如它是一阵痛苦，它将融化成晶莹眼泪，不着一字地反映出它最深的秘密。
	If it were not for his presence, I would punish you.			要不是他在场，我会处罚你的。
	If it were not for hope, the heart would break.			人是靠希望活著的。
	If it were not for hope,the heart would break.			人靠希望活着.
	If it were not for my intervention, you could have been killed.			我要是不干涉，你可能已经被杀了。
	If it were not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the firefly as we do before the sun.			如果不是由于我们以重量和长度来认识事物，当面对萤火虫的微光时，我们也会像面对太阳一样敬畏。
	If it were not for oxygen and nitrogen in the air, no man could live on the earth.			大气中如果没有氧和氮，人就无法生存于地球了。
	If it were not for the rain, the crops should die.			要不是这场雨，庄稼就死了。
	If it were not for the rain, the crops would die.			要不是这场雨，庄稼就都死了。
	If it were not for this defect , I shall hire him at once.			如果不是因为这个缺点，我会马上雇用他。
	If it were not for this defect, I shall hire him at once.			如果不是因为这个缺点，我会马上雇用他。