|
An aerial view of Melbourne, capital of Victoria, over St Patrick's Cathedral, the Houses of Parliament and the city to Port Phillip Bay. Inset: Flinders Street Station.
|
|
|
从圣帕特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。插图：弗林德斯街站。 |
|
An aeroengine power-turbine 1(superscript st) stage rotor shrouded blade is taken for an example in the article, tightness of shroud and contact force、blade body stress under working state and assembly state are calculated by finite element contact analys
|
|
|
摘要以航空发动机动力涡轮一级带锯齿形叶冠的转子叶片为例，用有限元接触分析方法对装配和工作状态下的叶冠紧度和叶冠接触力、叶身应力进行了计算和分析，着重考察了工作载荷（温度和离心力）对叶冠接触力的影响。 |
|
An aeroplane droned overhead.
|
|
|
一架飞机在头上嗡嗡飞过。 |
|
An aeroplane offers you an unusual and breathtaking view of the world.
|
|
|
飞机上，你可以观察世界上非同寻常的奇妙的美景。 |
|
An aeroplane was used to dust insectcide.
|
|
|
一架飞机用来喷洒杀虫剂。 |
|
An aerosol bomb.
|
|
|
喷雾剂的小容器 |
|
An aesthetic and nostalgic set would be made up of the warming bowl, the sake jug, and two scenting cups.
|
|
|
温碗、酒注子搭配2个闻香杯，是最怀古醇情的雅致组合。 |
|
An affable face, that is always gentle.From vision which in that black side eyeglasses passes, always thatbright bright, then is genial.
|
|
|
从那黑边眼镜中透出的目光，总是那么炯炯有神，那么和善。 |
|
An affable smile.
|
|
|
慈祥的微笑 |
|
An affected ally receives +2 on attack rolls, and a +2 bonus on Fortitude Saves.
|
|
|
被影响的众人得到＋2的攻击加值，＋2强韧豁免。 |
|
An affected ally recovers at twice the normal rate as long as he or she remains in the Godsworn's care.
|
|
|
只要一直被修士照顾，被影响的人的康复速度时正常人的两倍。 |
