英汉双语例句-生物医药大词典

Government departments should squabble a little less over trifles.

中文意思：
政府部门之间少点扯皮，多些监管。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Government buildings, temples and many residential neighborhoods of New Delhi are overrun by an army of macaques. The monkeys scare passers-by, and occasionally bite or snatch food from unsuspecting visitors.			新德里的政府大楼、寺庙与许多住宅区都遭大批猕猴蹂躏。这些猴子惊吓行人，偶尔还会冷不防的从游客那里咬走或抢夺食物。
	Government by the masses; mob rule.			由民众统治；暴民政治
	Government can finance higher education by funding universities or by funding students to attend universities. European governments mostly do the first and should instead do the second.			政府资助高等教育不外有两种方式：一是资助大学，二是资助在大学就读的学生。欧洲各国的政府大多采取前一种资助方式。其实，它们应该采取的是后一种方式。
	Government confiscation of children because the parent complains about mind control effects.			政府扣押孩子因为父母抱怨精神控制的影响。
	Government control over the means of production radically distorts economic conditions, undermines efficient capital usage and compromises long-term potential.			政府对生产方式的控制从根本上扭曲了经济，降低了资本使用率并损害了长期发展潜力。
	Government departments should squabble a little less over trifles.			政府部门之间少点扯皮，多些监管。
	Government efforts to constrain a lending boom have put further pressure on Chinese banks.			中国政府尽量控制贷款泛滥的措施已经进一步造成国内银行的压力。
	Government employees in a Malaysian state are being monitored by security cameras to keep them from slacking off at work or vanishing for long tea breaks, a news report said.			据新闻报导指出，马来西亚其中一州政府的公务员，现在受到监视摄影机的监控，以防他们怠惰，或跑到茶水间里长时间喝茶休息。
	Government employees swear an oath not to reveal official secrets.			政府雇员宣誓不泄露官方机密.
	Government employees went on strike.			政府雇员开始罢工了。
	Government endorsement of high-speed land vehicles on public highways.			政府为在公众高速公路上高速驾驶的交通工具背书。