|
He was compelled to bring this action.
|
|
|
他是不得已而起诉的。 |
|
He was compelled to join the union as a condition of getting the job.
|
|
|
作为获得该工作的先决条件,他被迫加入了工会。 |
|
He was compelled to pause for frequent rests, when he attacked the muskeg berries and rush-grass patches.
|
|
|
他不得不常常停下来休息片刻，弄些浆果和灯心草根来吃。 |
|
He was completely covered by water.
|
|
|
他完全浸在了水里。 |
|
He was completely foxed by her behaviour.
|
|
|
他对她的所作所为大感迷惑. |
|
He was completely taken aback when the teacher praised him in the class by saying that he had the guts.
|
|
|
当被老师在课堂上称赞他有骨气时，倒把他搞糊涂了。 |
|
He was completely unaware that he was being watched.
|
|
|
他根本没有警觉到自己正在受到监视。 |
|
He was composed when he heard his name called.
|
|
|
当他听到叫他时仍很镇静。 |
|
He was composing at the piano at the age of seven.
|
|
|
他7岁时就会钢琴作曲。 |
|
He was compulsorily retired as incompetent.
|
|
|
他以无能为由而被迫退休。 |
|
He was concerned about his patients and possible outbreaks of dysentery, pneumonia or typhoid.
|
|
|
他担心的是他的病人以及可能突然蔓延开来的痢疾、肺炎和伤寒等诸多疾病。 |
