|
Jack bought an ice cream in a fast food restaurant.
|
|
|
杰克在快餐店买了一个冰激淋。 |
|
Jack came across this old watch in a shop.
|
|
|
杰克在一家商店了偶然发现了这块古老的手表. |
|
Jack came up with a new idea at the meeting.
|
|
|
杰克在会上提出了一个新的想法。 |
|
Jack can't do without the help of a secretary.
|
|
|
杰克需要秘书的协助才行。 |
|
Jack covered the Gulf War for CNN then.
|
|
|
杰克当时替美国有线新闻电视网报导海湾战争。 |
|
Jack denied having make a mistake, and insisted on sorting things out all by himself .
|
|
|
杰克否认出了错，而且坚持由他自己处理这些问题。 |
|
Jack differed with his father about / on / over the present economic situations at home.
|
|
|
杰克和他的父亲在国内经济形势的看法上发生意见分歧。 |
|
Jack doesn't care what people say. Criticism rolls off him like water off a duck's back.
|
|
|
不管别人说什么，杰克都不往心里去。他对于批评是满不在乎的。 |
|
Jack dug his sled out of the cellar.
|
|
|
杰克在地窑里找到了他的雪橇。 |
|
Jack enjoyed a whiff of cocaine into the nose.
|
|
|
杰克美美地吸了一口可卡因。 |
|
Jack enjoys casual wears. You find him wearing a tie once in a blue moon.
|
|
|
杰克喜欢休閒的服装，千载难逢才见到他结领带。 |
