|
Four underwing plus one under fuselage weapons stations enabling air-to-air and air-to-ground light attack capability.
|
|
|
翼下有4个挂架可以挂空空华/地轻型攻击武器。 |
|
Four unknown British actors play the children: Skandar Keynes, 14, as Edmund; William Moseley, 18, as Peter; Anna Popplewell, 16, is Susan; and 10 year old Georgie Henley is Lucy.
|
|
|
片中的四个英国演员均名不见经传：斯堪达·凯恩斯，14岁，扮演埃得蒙；威廉·马塞尔，18岁，扮演皮特；安娜·鲍伯威尔，16岁，扮演苏珊；10岁的乔治·亨利扮演露西。 |
|
Four use on all WORLD and S585-70 full port bronze ball valves, the horizontal and vertical chain levers can be used when valves are installed overhead in horizontal or vertical piping runs.
|
|
|
适用于所有沃尔达不缩径，全流道青铜球阀上，水平或垂直链条杆可以用在阀门安装位置处于高处的水平或垂直管道上。 |
|
Four weeks after London's deadly transit bombings, police there patrol the streets and the city's worst-hit subway station reopens.
|
|
|
伦敦在遭受惨烈的交通爆炸案后的四周后，伦敦警方仍然在街上巡逻，遭到最惨重袭击的地铁线也重新开放。 |
|
Four weeks later, my novice eyes were as wide and disbelieving as the children's.
|
|
|
四周后，和孩子们一样，我也睁大了眼睛，觉得不可思议。 |
|
Four weeks previously he had intermittent hazy vision, but in the last 2 weeks the vision has become progressively worse.
|
|
|
四星期前，他的视力间或馍糊，最近2个星期来，视力比以前变得更坏。 |
|
Four weeksbefore Christmas，The Swiss will put four huge candles into a ring decorated with tree branches.Lighting onecandle stands for a week.Christmas has fallen when all the candlesareinflame.
|
|
|
圣诞节前四个星期，瑞士人就将四支巨型蜡烛放在由树枝装饰的一个环里，每周点一支，当点燃第四支后，圣诞节就到了。 |
|
Four were caused by sinusitis, three by odontogenic infections, three by lacrimal sac lesions, two by the infections of eyelid skin, one by trauma, and two by mucormycosis.
|
|
|
病史、临床症状表现、电脑断层扫描，和细菌培养或病理检验有助于确定感染来源。 |
|
Four who grew despite concrete.
|
|
|
不畏水泥仍在生长的四棵。 |
|
Four words I will train myself to say until they become a habit so strong that immediately they will appear in my mind whenever good humor threatens to depart from me.
|
|
|
有一句至理名言，我要反复练习，直到它们深入我的骨髓，出口成言，让我永远保持良好的心境。 |
|
Four years after that, she got another letter, saying that while things had been tough at times, he'd stayed in school, had stuck with it, and would soon graduate from college with the highest of honors.
|
|
|
四年后，汤普逊老师又收到一封信，泰迪说有时候学校生活并不顺利，但他仍坚持下去，而不久的将来他将获得荣誉学位毕业！ |
