英汉双语例句-生物医药大词典

In immunology network people think antibody molecule have both the character of react with antigen and the character of immunogenicity (idiotype, Id)which can activate the lymphocyte to produce anti-idiotypic antibody,AId.

中文意思：
免疫网络学说认为抗体分子除具有与抗原结合的特性外，还具有自身免疫原性的独特型（idiotype, Id）,可激活淋巴细胞产生抗独特型抗体（anti-idiotypic antibody, AId）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In addition, there was a significant difference between the strong positive expression and the different histological types, TNM stages, differentiation, lymph node metastasis and prognosis(P<0.05).			且表达强阳性与不同的病理类型、TNM分期、分化程度、淋巴结转移及预后方面均存在显著差异性(P<0.05)。
	In addition,the active fraction of MφCM has been further purified by Sephadex G-100 gel chromatography and bioassay. Neurotrophic activity was found in the MφCM Sephadex-peak I eluate.			另外,把MΦCM进行Sephadex G-100凝胶层析及生物活性鉴定,获得具有神经营养活性的第一峰洗脱液。
	In batch culture, the final cell density OD(600) was 5 and the amount of GST-T1 fusion protein was 56mg/L.			分批发酵的最终菌体密度OD(600)为5，GST-T1融合蛋白的含量约 56mg/L（发酵液）；
	In both formulation A and C, CC41 can produce more antagonistic substances than in B.CC41 was a gram-positive, rod, average size of cell of 0.75 × 2. 5 μm.			利用传统的形态学观察菌株CC41的特征，发现菌体呈杆状，大小为0.75×μm，革兰氏反应呈阳性，能产生芽孢；
	In contrast expression of MMP-26 was down regulated in malignant group, and the amount of MMP-26 decreased progressively with loss of histological differentiation.			相反,MMP-26在癌组织中表达下调,并随着肿瘤分化程度的降低,MMP-26表达逐渐下降。
	In immunology network people think antibody molecule have both the character of react with antigen and the character of immunogenicity (idiotype, Id)which can activate the lymphocyte to produce anti-idiotypic antibody,AId.			免疫网络学说认为抗体分子除具有与抗原结合的特性外，还具有自身免疫原性的独特型（idiotype, Id）,可激活淋巴细胞产生抗独特型抗体（anti-idiotypic antibody, AId）。
	In non small cell lung cancer the sP sel levels in stage Ⅲ and Ⅳ were higher in comparison with stage Ⅱ,and in stage Ⅳ it was higher than in stage Ⅲ.			非小细胞性肺癌患者中Ⅳ期与Ⅲ期患者sPsel的含量显著高于Ⅱ期、且Ⅳ期高于Ⅲ期（ P＜ 0 ．01）。
	In normal human body, T helper (Th) secretes type I and type II cytokines which regulate cellular and humoral immune response respectively so as to keep balance of body immune response.			正常人体中，辅助T淋巴细胞(Th)分泌Ⅰ型或Ⅱ型细胞因子，分别调节细胞免疫和体液免疫，相互制约，共同维持机体的免疫平衡。
	In order to study the expression pattern of 4CL gene promoter and explore its potential application in plant genetic engineering,4CL promoter fragment was amplified by PCR method from Populus tomentosa genome DNA.			为研究4CL基因启动子在转基因植物中的表达特性,探索其在植物基因工程研究中的潜在应用价值,利用PCR方法从毛白杨基因组DNA中扩增得到了4CL启动子片段.
	In pleomorphic lymphoma the EBV positive rate of middle and large cell type was 80.0%(16/20),in small cell type it was 73.3%(11/15).			在多形细胞性淋巴瘤中，中多形和大多形细胞性EBER1／2阳性率为80．0％（16／20），小多形细胞性为73．3％（11／15）。
	In the HGF treated groups, cells were incubated with HGF in the dose of 20 and 40ng/ml 3h prior to irradiation, respectively. At 48h post-irradiation, the concentration of LDH in the supernatant of cell culture was determined.			B、C、D组分别用~(60)Coγ射线20Gy单剂量照射心肌细胞,C、D组细胞在照射前3h分别用终浓度为20、40ng/ml的HGF孵育。