|
Power was knocked out in large parts of New Hampshire and New York as heavy snow and ice downed power lines and caused treacherous road conditions.
|
|
|
由于厚重的冰雪压坏了电线，新罕布什尔州和纽约州大部分地区的电力中断，道路情况也变得危险. |
|
Power was restored about 8.45pm.
|
|
|
于下午八时四十五分恢复电力。 |
|
Power will be the sole definition of virtue.
|
|
|
权力会是定义美德的唯一标准。 |
|
Power's work, carried out in the laboratory, indicates that wild oats—a weedy relative of cultivated oats—can “catch” the genes conferring resistance to barley yellow dwarf virus.
|
|
|
包尔在实验室所作的研究显示，野生燕麦（燕麦的野草亲戚）可以「攫取」抗大麦黄矮病毒的基因。 |
|
Power, and the anticipation of it, is sweeter than honey on the lips especially when it is seemingly within reach.
|
|
|
梁家杰在参选过程中都曾经讲过他没有预计会胜出，不过希望知道的他是因为相信自己没有能力，还是知道选举不公平。 |
|
Power, hand asymmetrica 3-roller bending machine is especially designed for thin sheet. Multifunction operation is obained by changing the folder.
|
|
|
电动、手动偏三星卷板机为加工薄板而设计的轻型卷板机。客户可根据其需要订购扎辘达到一机多用。 |
|
Power-brokers and pontificators, Republicans and Democrats, neocons and populists stood in line for a chance to meet the British queen and to catch a few mumbled words of wisdom from the oracle himself, Prince Philip.
|
|
|
政治掮客和权力大佬、共和党人和民主党团、新保守派和人民党员列队而站，静候机会面见英国女王，并听取圣贤飞利浦亲王的喃喃慧言。 |
|
Power-transformers,choke coils,communication standby transformers.
|
|
|
电源转换用变压器及扼流圈，通讯设备用变压器等。 |
|
PowerOff : It turn off dso scope power,call it at ending when quit program .
|
|
|
在程序退出之前，关掉示波器电源，使示波器处在休眠状态。 |
|
PowerPoint's, DVDs, RI website, Rotary Centers Newsletters and brochures.
|
|
|
简报用的数位视讯影碟、国际扶轮网站、扶轮中心通讯与小册子。 |
|
PowerShadow is amazing. PowerShadow has also reduced illegal software from being installed on the computers by students. I highly recommend the programme for multi-user environments.
|
|
|
影子系统真厉害。它可以减少学生在公用电脑上安装的不合法软件。这款软件我想推荐给多用户的机器非常合适。 |
