|
The left leg prepares to kick.
|
|
|
左腿准备打水。 |
|
The left lung is affected.
|
|
|
左肺受到感染。 |
|
The left mouse button is pressed by hand kind of a drag icon, you can see the stars behind the original password, and then can show the location of the mouse window handles, window types.
|
|
|
鼠标左键按住手样的图标拖动，您就可以看到星星背后的密码原文，并且还能显示出当时鼠标所在位置的窗口句柄，窗口类型。 |
|
The left operand of the , is evaluated, then the right operand is evaluated.
|
|
|
先计算‘,’左面的操作数，然后计算右面的操作数。 |
|
The left orbital symptoms resolved and visual acuity improved four days after his surgical decompression drainage.
|
|
|
在引流手术后第四天病患左眼的症状消失而且视力由0.4改善至0.9。 |
|
The left side examines details and processes them logically and analytically but lacks a sense of overriding, abstract connections.
|
|
|
左大脑半球检视的是细节，并以逻辑与分析的方式来加以处理，但缺乏某种决断性与抽象性的连结。 |
|
The left side is untouched, while the right side has been professionally restored using all Meguiar's products.
|
|
|
左边是没有使用过美光产品的，右边是用了美光的产品之后呈现的专业的效果。 |
|
The left side of her head connected with the edge of the mantelpiece and she went down like a loose sack of bricks, striking the floor in a vast tumble that shook the house.
|
|
|
她的半个脑袋贴到了壁炉的边缘,然后她象一袋软软的砖头那样倒下.这个超级大跟头撞到地板震动了整个房子. |
|
The left side of this image shows what the results would look like if a bump map was not used.
|
|
|
图像左侧显示的结果看来象是凹凸贴图没有使用。 |
|
The left testis was more frequently involved than the right (11:6).
|
|
|
在17位病人中有14位是发生是在11月至4月间天冷的季节。 |
|
The left tibia of the animals were fixed with a simple unilateral external fixation apparatus.
|
|
|
方法取30条成年狗于左侧胫骨用简易单边式外固定支架固定，固定后2，4，8，12周处死取材。 |
