英汉双语例句-生物医药大词典

The mansion will introduce advanced sports management patterns, organize a management team of high levels and high quality, adopt independent operation and cooperative running, provide benefit analysis of related projects and “one station” services for in

中文意思：
大厦将导入先进的体育管理模式，组建一支具有高水准、高素质的管理团队，采取自主经营、合作经营的运作方式，对进入大厦经营的投资者提供相关项目的收益分析及“一站式”的服务，针对不同门类、不同层次客户的需要，制定相应的帮扶政策，使其成为全民健身运动场馆成功运作的代表。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The manning of the stand is important,because this stand is in effect a miniature sales department for the period of the exhibition.			展览摊位的人员配备很重要，因为它实际上是展览会期间的一个微型销售处。
	The manor was a marble house surrounded by a beautiful garden.			庄园主宅第是一栋环抱在美丽的花园中的大理石房子。
	The manor-house is, as I have already said, very old, and only one wing is now inhabited.			那领主宅邸正如我说过的，非常古老，而且只有一边侧楼有人住。
	The mansion of Beijing border zone male person of life is that capital special field male person imp-roves the looks with healthy opsonize lying fallow lieu , the centre the male person cosmetology , the beautiful body as capital special field are nursed			北京边缘地带男子养生馆是京城专业的男子美容与健康调理的休闲场所，作为京城专业的男子美容，美体护理中心，边缘地带为男士提供星级的服务，国际盛名的专业护肤产品，高新美容美体设备。
	The mansion was on a promontory, high over the Pacific.			该宅邸高高地坐落于太平洋的一个海角上。
	The mansion will introduce advanced sports management patterns, organize a management team of high levels and high quality, adopt independent operation and cooperative running, provide benefit analysis of related projects and “one station” services for in			大厦将导入先进的体育管理模式，组建一支具有高水准、高素质的管理团队，采取自主经营、合作经营的运作方式，对进入大厦经营的投资者提供相关项目的收益分析及“一站式”的服务，针对不同门类、不同层次客户的需要，制定相应的帮扶政策，使其成为全民健身运动场馆成功运作的代表。
	The mantid ear -- a single slit -- is sensitive to the ultrasonic pingsemitted by hunting bats.			螳螂的耳朵只有一条裂缝，对于蝙蝠发出的超声波非常敏感。
	The mantle of your high office has been placed on your shoulder at a time when the world at large and this Organization are going through an exceptionally critical phase.			为了确保数字时代的语言----软件能一如既往地保持富有创新性，我们今天所采取的行动将对二十一世纪我们的生活和经济产生深远的影响。
	The manual colored drawing was the main decorating pattern of ancient lacquerware,which taking the black as bottom color,drawing with colored paints such as vermeil,red,brown,claybank, emerald green, white and so on in the methods of graphic drawing and l			古代漆器的纹样图案主要是手工彩绘，以黑色为底，运用平绘、线描的方法，用朱红、红、熟褐、棕黄、翠绿、白色等色漆进行绘画，漆画也是中国最早的绘画，是中国绘画的源头。
	The manual counter counts your sent SMS until you reset it.			手动计数将记录你发出短信数量直到你重新设置它。
	The manual introduced the total design and compute the process detailedly about the general design and the running gear design,which divided into altogether three chapter:Chapter 1 for total design part of this crane, the main contents is each organizatio			说明书详细的介绍了该型号起重机的总体设计及行走机构设计和计算过程，总共分为三章：第一章为起重机总体设计部分，主要内容是起重机各机构和金属结构型式的确定，并用作图法对臂架结构和平衡系统进行设计,包括了机构找点，验算及校核；第二部分是运行机构的设计计算，包括了运行机构的选型，轮压计算，整机稳定性校核；第三部分为起升机构的传动方案选型和设计计算。