|
Building costs ran up to as much as NT$ 20 million.
|
|
|
建筑费用涨到高达新台币两千万。 |
|
Building customer trust online is a combination of good branding, good design, and good content.
|
|
|
如果你希望通过网络赚取客户的信任，那么你的网站需要具备良好的品牌、优秀的设计以及内容。 |
|
Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames.
|
|
|
可能要修改大厦公契，以防止住户在铝窗晾衫。 |
|
Building design for intelligent building, facility complete, will have square meter of recreation and utterly loyal to property administrative department of post inside, it is the high-standard and modernized housing district in 21st century.
|
|
|
楼盘设计为智能化楼宇，设施齐全，内有3000平方米的休闲会所和尽忠职守的物业管理部门，是21世纪高标准现代的住宅小区。 |
|
Building elements that serve the passive or active harnessing of solar energy and that can be easily accommodated to constructional, design, modular and dimensional requirements should be subject to further development and given priority in use.
|
|
|
为被动或活跃利用太阳能服务并且可能容易地容纳对建设的大厦元素,设计,模件和尺寸要求应该是依于更加进一步的发展和制定的优先权在使用中。 |
|
Building five chief harbor group and eight main transport system which approved by the State Department was analyzed and illustrated in the paper.
|
|
|
文中对近期国务院批准的我国沿海构建五大港口群体、八大运输系统进行了解析和说明。 |
|
Building harmonious communities nationwide is the foundation for building a harmonious society; the key to creating harmonious communities is promoting community education aiming at enhancing the overall quality of the Chinese nation.
|
|
|
摘要构建社会主义和谐社会的基础，在于全国普遍创建和谐社区；创建和谐社区的关键之一，在于着力推进旨在提高国民素质的社区教育。 |
|
Building harmonious society is not only a matter of legality but ethics.
|
|
|
构建“和谐社会”不仅是政治和法律的事情，而且也是道德伦理的事情。 |
|
Building intelligent systems engineering maintenance and installation, integrated wiring, and network systems integration services.
|
|
|
建筑智能化系统工程的维护与安装、综合布线、网络系统集成服务。 |
|
Building intelligent systems engineering, computer network engineering, building equipment automatic control systems, industrial automation control systems, radio and television systems, computer room decoration, design installation and maintenance, and t
|
|
|
建筑智能化系统工程、计算机网络工程、楼宇设备自动控制系统、工业自动化控制系统、广播和电视系统、计算机机房的装修、设计安装和维护、技术服务。 |
|
Building maintenance and update the standardization of operational procedures, as well as other personnel training.
|
|
|
建立和更新维修的标准化操作规程,并对其他人员进行培训. |
