英汉双语例句-生物医药大词典

Ultimately, it will be capable of producing disk drives of varying form factors, giving Hitachi GST the flexibility required to meet future demand in the traditional IT and consumer segments.

中文意思：
该生产中心初期将建设三万五千平方米的厂房，已于二零零四年第四季度破土动工。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ultimately, Teach For America reversed its downward spiral (Exhibit 1).			最后,为美国教书翻转了向下的螺线(示例1)。
	Ultimately, Wide-open Spaces became the best-selling album ever by a country music group.			最终，它成为一个乡村音乐演唱组有史以来销量最好的专辑。
	Ultimately, buying Alaska proved to be a very good move.			最后事实证明，购买阿拉斯加是相当正确的决定。
	Ultimately, civilian control of the military ensures that defense and national security issues do not compromise the basic democratic values of majority rule, minority rights, and freedom of speech, religion, and due process.			归根结底，文官统率军队能够确保不因国防和国家安全事务而损失基本的民主价值──多数决定、少数权利，以及言论自由、宗教自由和正当法律程序等。
	Ultimately, in a last ditch effort to rid his restaurant of flies, the desperate Guo hung up a bottle of pesticide over the entrance.			最后，为了把苍蝇赶出饭馆，绝望的郭在门口挂了一瓶农药。
	Ultimately, it will be capable of producing disk drives of varying form factors, giving Hitachi GST the flexibility required to meet future demand in the traditional IT and consumer segments.			该生产中心初期将建设三万五千平方米的厂房，已于二零零四年第四季度破土动工。
	Ultimately, it's all about the team staying hungry.			基本上所有的队伍都渴望着胜利。
	Ultimately, it's all about turning data into conclusions.			最终，都是关于把数据转为结论。
	Ultimately, media literacy education must aim to produce students who have an understanding of the media that includes a knowledge of their strengths and weaknesses, biases and priorities, role and impact, and artistry and artifice.			最终，媒介素养教育要使学生们懂得媒体有自己的优点和弱点，包含自己的偏见和偏爱，有自己的角色和并会产生影响，以及其中包含的各种技巧。
	Ultimately, operators will have free access to reusable code specifically designed to solve common integration problems.			最终，运营商们都可以免费使用这些可循环利用的代码。
	Ultimately, that is all you can ever do.			基本上，这就是你所能做的一切了。