|
Many crops depend on the weather.
|
|
|
许多农作物要依靠天气。 |
|
Many cross-cultural communication misunderstandings have been caused by the use of negative questions and answers.
|
|
|
很多跨文化交际误会是由使用否定问题和回答引起的。 |
|
Many cry out for help.
|
|
|
（因为）许多人在哭喊着寻找帮助。 |
|
Many cultural activities and varsity and intramural sports.
|
|
|
校内有各种不同文化的活动及各式运动可供参加。 |
|
Many currency traders were taken aback on Friday when the greenback fell in spite of bullish data showing the US economy created 337,000 jobs in October.
|
|
|
上周五的积极数据显示，10月份美国经济创造了33.7万个就业岗位，但尽管如此，美元依然下跌，这让很多外汇交易员感到惊讶。 |
|
Many currently available drugs for treating depression, such as Prozac, augment neurogenesis in experimental animals.
|
|
|
许多现在用来治疗抑郁症的药物，像是百忧解，就会加强实验动物的神经新生。 |
|
Many curry favor with a ruler, and everyone is the friend of a man who gives gifts.
|
|
|
6好施散的、有多人求他的恩情．爱送礼的、人都为他的朋友。 |
|
Many cycles begin on that same date.
|
|
|
玛雅循环周期开始于相同的日期。 |
|
Many dancing parties are organised and it is customary that firefighters organise them (bals des pompiers).
|
|
|
舞会也会筹办多场，而且按惯例都是由消防队员来筹办的（称之为“消防员舞会”）。 |
|
Many dangerous diseases are carried by insects.
|
|
|
许多危险的疾病是由昆虫传播的。 |
|
Many dashed to their vehicles and tried to get home ahead of the approaching thunderstorm, which dumped nearly four inches of rain on the area in less than 40 minutes.
|
|
|
因为接近的暴风雨许多人匆忙开车尝试赶快回到家里，这场暴风雨再四十分钟内降下了将近四英吋的降雨量。 |
