英汉双语例句-生物医药大词典

The failure analysis of the heating jacket indicates that the austenitic stainless steel 316L is susceptible to stress corrosion cracking under the combined action of chloride environment and residual stresses induced by welding.

中文意思：
结果表明：加热夹套开裂的主要原因是316L奥氏体不锈钢不耐氯化物腐性，焊缝有一定的缺陷和腐蚀介质存在，属于一种典型的应力腐蚀失效形式。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The faculty of this school are very excellent!			这个学校的教职工是很出色的.
	The faculty works night and day coaching the student for the crucial test.			学校的教授们日以继夜地辅导该生准备关键的考试。
	The faded flower sighs that the spring has vanished for ever.			凋谢了的花朵叹息道，春天已经永远消失了。
	The failed Skylab will come screaming home to earth in rage and disappoitment sometime next month,but it will fall we know not where.			这个不成功的太空实验室将在（人们的）失望和愤怒中，于下个月的某个时候尖啸着返回地球，但是我们不知道它将会落在什么地方。
	The failure <dragged> me <down>.			这次失败<让>我<气馁>。
	The failure analysis of the heating jacket indicates that the austenitic stainless steel 316L is susceptible to stress corrosion cracking under the combined action of chloride environment and residual stresses induced by welding.			结果表明：加热夹套开裂的主要原因是316L奥氏体不锈钢不耐氯化物腐性，焊缝有一定的缺陷和腐蚀介质存在，属于一种典型的应力腐蚀失效形式。
	The failure drove him into despair.			这次失败使他绝望。
	The failure filled her with despair.			那项失败使她充满绝望。
	The failure forms, causes and methods to appraise petroleum pitch coatings are summarized in the present paper.			文章概述了沥青外覆盖层保护失效的形式、机理与评价方法。
	The failure inspired me to greater efforts.			“失败激发我做出更多的努力”。
	The failure lessened his sense of achievement.			那次失败减少了他的成就感。