|
Sheraton will be with you in achieving your career goals and aspiration. Please send us your resume and a recent photo to the address.
|
|
|
深圳喜来登酒店将助您实现您职业生涯的理想及目标。若您对所述职位感兴趣，请将个人简历及一张近照寄到所述地址。 |
|
Sheriff : We'll be right out , Mr. Hale .
|
|
|
治安官：我们马上就出去，黑尔先生。 |
|
Sheriff Ben Meeker：How could a man do this, Loomis? Tell me.
|
|
|
治安官米克：告诉我，路米斯，一个人怎么能做出这些？ |
|
Sheriffs and Deputies can throw Drunks in jail to sober them up.
|
|
|
警长和治安人员可以把醉汉抓进监狱。 |
|
Sherlock Holmes and Dr. Watson went on a camping trip. Watson was wakened in the middle of the night by Holmes who asked, Watson, look up. What do you see?
|
|
|
大侦探夏洛克·福尔摩斯与助手华生医生去露营。睡到半夜，华生被福尔摩斯推醒了：华生，往上看。你看到了什么？ |
|
Sherlock Holmes and I had no difficulty in engaging a bedroom and sitting-room at the Crown Inn.
|
|
|
我和福尔摩斯很容易就在皇冠旅馆订了一个房间和一个客厅。 |
|
Sherlock Holmes and Watson were out camping one night.
|
|
|
歇洛克·福尔摩斯和华森有天夜里去露营。 |
|
Sherlock Holmes has nothing on you you're a real detective.
|
|
|
福尔摩斯也没有你本事大--你是真的侦探. |
|
Sherlock Holmes solved many murder cases.
|
|
|
福尔摩斯破(解决)了很多谋杀案。 |
|
Sherlock Holmes was a man of acute observation,
|
|
|
福尔摩斯是个观察力敏锐的人, |
|
Sherlock Holmes, for example, the most famous of all fictional detectives, is noted for his amazing attention to detail and his extreme detachment from ordinary life.
|
|
|
以谢洛克?福尔摩斯为例,这位最著名的小说中的侦探就因其对细节的非凡的观察力和他对普通生活的超然态度闻名遐迩。 |
