|
[size=+0]On Feb. 27 of this year, a 9 percent market sell-off in China sent ripples of fear through stocks markets across the world.
|
|
|
在今年的2月27日，中国的股票市场下跌9个百分点，给全世界的股票市场带来一丝恐惧。 |
|
[size=+0]To get a truer picture of comparative values, compare the Dow to the price of gold[size=+0].
|
|
|
为了获取关于价值的更真实的图像，来比较道指和黄金的价格。 |
|
[size=+0]When my book Rich Dad's Prophecywas released in 2002, most financial newspapers and magazines trashed it because I discussed a looming stock market crash.
|
|
|
当我的书《富爸爸：大预言》在2002年出版的时候，大部分财经报纸和杂志都把它视为垃圾，因为我讨论了一个正在逼近的股市崩溃。 |
|
[size=-1]So, what are we to do?
|
|
|
即便如此，我们应该做些什么？ |
|
[size=-1]bottom line: Complaining is natural; thanking is supernatural.
|
|
|
概要：抱怨是自然的；感谢是超自然的。 |
|
[size=0px]EZ [size=2][color=#000000]In this game the story mode evolves around Future Trunks fighting Majin Buu.
|
|
|
在这个游戏中，故事模式围绕未来的特兰克斯与魔人布欧的战斗而发展。 |
|
[size=10.5pt]IN MEDIEVAL Christendom it was almost impossible not to believe in a transcendent power that determined human destiny.
|
|
|
在中世纪的基督教界，不相信有一个决定人类命运的超然力量几乎是不可能的。 |
|
[size=10.5pt]Mr Taylor also lays bare the inconsistencies of some secular critiques of religion.
|
|
|
泰勒先生也揭露了某些对于宗教的长期批评的矛盾所在。 |
|
[size=10.5pt]acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society, which make our life and work more comfortable and less laborious.
|
|
|
人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我们社会必不可少的一部分。 |
|
[size=10.5pt]“Now approaching his eighteenth birthday, Dumbledore left Hogwarts in a blaze of glory --- Head Boy, Prefect, Winner of the Barnabus Finkley Prize for Exceptional Spell-Casting, British Youth Representative to the Wizengamot, Gold Medal-Winne
|
|
|
参考网译：“眼看就要到他十八岁的生日了，邓布利多带着一系列令人瞠目的光辉荣耀离开了霍格沃茨——全优的学习成绩，学生会主席，巴纳巴斯芬克利特殊贡献奖得主，驻威森加摩的英国青年魔法师代表，在开罗举行的国际炼金术会议上被授予的开拓性贡献奖金奖等等。 |
|
[size=12.5pt]3. What terminology does your child use regarding the use of bathroom?
|
|
|
您孩子有什么残疾或者需要我们特别注意的敏感症状？如果有，请填写。 |
