|
Note: Preserving white space is the default setting, so using the element is only necessary if the element is used.
|
|
|
注意：保留空白行符时默认的设置，因此，如果使用了元素，那么就必须使用元素。 |
|
Note: Problem Set #2 is due.
|
|
|
备注：缴交问题集2作业。 |
|
Note: Products of other specifications &brim build-trough may be made according to order through consultation.
|
|
|
注：其它规格型号及边缘搭接槽可协商订做。 |
|
Note: Professor Zhou Tui-Mi (1914-) is a famous poet and calligrapher. He is a professor of Shanghai Foreign Language University adn had written more then twenty books in poetry and art.
|
|
|
注：【周退密】（1914～）上海外语大学教授。诗人、书法家。著有《移情小令四种》、《退密楼怀人诗》、《退密楼七言律诗钞》等二十余种。 |
|
Note: Receipt will be issued for all donations. Mahayana Buddhist Association is a government-registered non-profit-making organisation. All donations made are tax-deductible.
|
|
|
注：本会属政府注册的慈善团体，所有捐款均会发出收据并可扣除税项。 |
|
Note: Regarding the manual ball valve, suggested to use the spanner, suggested to use the worm gear and worm drive.
|
|
|
注：对于手动球阀，表示建议采用扳手，表示建议采用蜗轮蜗杆传动。 |
|
Note: Related questions are clustered together. This list is suggestive, not exhaustive. Please suggest alternatives.
|
|
|
注释：相关的问题放在一起。这份清单是提示性的，不是完全无遗漏。请提出其他的。 |
|
Note: SCCV closing mode and double seat differential pressure machinery are installed in the same unit, the life is long.
|
|
|
注：SCCV关闭方式和双阀座差压机构安装在同一单元内，寿命长久。 |
|
Note: See your printer documentation for specific instructions on connecting the USB or Parallel cable to your printer and computer.
|
|
|
注意：按照打印机说明书把你的打印机通过USB或者并行数据线连接在电脑上。 |
|
Note: Seeing what others are doing and asking about it is a kind of greeting among Chinese.
|
|
|
注释：中国人有一种打招呼的习惯，就是看见别人在做什么就问什么。 |
|
Note: Separate each value with a comma, and always offer a generic-family name as the last alternative.
|
|
|
注意：用逗号来分隔每一个值，最好在最后有一个一般性(常用)字体名称。 |
