|
Interest accrues on a bank account.
|
|
|
银行帐户上的利息在孳长。 |
|
Interest at the rate of 8% per annum will be chargeable on any outstanding account from its due date.
|
|
|
对于任何拖欠的款项应按8％的年利率自到期日起计收利息。 |
|
Interest from the trust fund can be used to help with the club's day-to-day running. When he is old enough Roman's football-mad son Arkady, 12, will take over.
|
|
|
基金的影响可以帮助俱乐部持续的发展。当阿布老了之后，他的儿子，（13岁），阿尔卡丁也是一位狂热的球迷，将接替阿布成为切尔西的老板。 |
|
Interest groups have lobbied further goals: the community interest-local and national; environmental protection; advancing the causes of minority groups; enhancing relationships with suppliers; or simply minimizing risks.
|
|
|
利益群体支持更进一步的目标：社区利益——本地和全国，环境保护，推进少数群体的目标，增进与供应商的关系，或只是使风险达到最小化。 |
|
Interest in bowling is decreasing.
|
|
|
人们对保龄球的 兴趣已逐渐减少. |
|
Interest in cellulosic ethanol is growing as the drawbacks of making ethanol from maize and sugar become apparent.
|
|
|
在对纤维乙醇的兴趣大增的同时，玉米和糖乙醇产量逐渐下降。 |
|
Interest in classic music has revived recently.
|
|
|
近来对古典音乐的兴趣又浓厚起来。 |
|
Interest in historical methods has arisen less through external challenge to the validity of history as an intellectual discipline and more from internal quarrels among historians themselves.
|
|
|
几乎每个历史学家对史学都有自己的界定，但现代史学家的实践最趋向于认为，历史学是试图重现过去的重大史实并对其作出解释。 |
|
Interest in homeland security proliferated after the 9/11 attacks, but efforts to increase awareness in the field were underway long before, says William Kelley, a researcher working with the Office for Domestic Preparedness in the federal government's De
|
|
|
联邦政府国土安全部国内应急办公室的研究人员威廉·凯利说，在911事件后，人们对国土安全的兴趣急剧增加，但加强这方面意识的努力很早以前就开始了。 |
|
Interest in machinery and technology.
|
|
|
喜爱机器和技术。 |
|
Interest in one's environment or in others as opposed to or to the exclusion of oneself.
|
|
|
外倾对环境或其它的如与自身相反的或自身以外的事物的兴趣 |
