|
I couldn't get any work done this morning because the phone kept ringing off the hook.
|
|
|
今天早上电话一直响个不停，我什么事都不能做。 |
|
I couldn't get home fast enough.
|
|
|
我恨不得马上回到家里. |
|
I couldn't get my point across in the debate.
|
|
|
在辩论中我无法清楚地表明自己的观点。 |
|
I couldn't get through.
|
|
|
我打不通电话。 |
|
I couldn't get through.
|
|
|
我打不通。 |
|
I couldn't hae got to Slough in time unless I'd had a helicopter.
|
|
|
除非我有一架直升飞机,否则我是不可能在那个时候赶到S地的. |
|
I couldn't have got to Slough in time unless I'd had a helicopter.
|
|
|
除非我有一架直升飞机,否则我是不可能在那个时候赶到S地的. |
|
I couldn't have got to the meeting on time -- unless I had caught an earlier train.
|
|
|
我不可能及时赶到会场，除非我赶上了较找的一班火车。 |
|
I couldn't have had a more charming /better /more delightful host /guide .
|
|
|
这是我曾遇见的最有魅力/最好/最令人愉快的主人/导游。 |
|
I couldn't have put it better myself.
|
|
|
我自己想得没有你那么好。 |
|
I couldn't hear the program because there was too much static.
|
|
|
因为干扰太大,我听不清节目了. |
