|
The midwives said to Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are vigorous and give birth before the midwife can get to them.
|
|
|
出1:19收生婆对法老说、因为希伯来妇人与埃及妇人不同、希伯来妇人本是健壮的、〔原文作活泼的〕收生婆还没有到、他们已经生产了。 |
|
The midwives, however, feared God and did not do what the king of Egypt had told them to do; they let the boys live.
|
|
|
17但是收生婆敬畏神，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。 |
|
The mightiest affection is that you remain unspoken.
|
|
|
最强烈的感情是你默默的爱心。 |
|
The mightiest rivers will lose their force when split up into several streams.
|
|
|
滔滔江河一旦分解成溪流,就会失去它们的威力. |
|
The mighty Archimonde also empowered agents of his own.
|
|
|
强大的阿克蒙德也有属于自己的强大军队。 |
|
The mighty Mt Cook, known as the Cloud Piercer, is the highest peak in Australasia at 3755m.
|
|
|
巍峨的库克山,被誉为“云霄之钻”,是澳大拉西亚地区最高的山峰,高3755米。 |
|
The mighty desert is burning for the love of a blade of gr XXXX who shakes her head and laughs and flies away.
|
|
|
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。 |
|
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shake her head and laughs and flies away.
|
|
|
广袤的沙漠，狂热追求一叶绿草的爱，但她笑着摇摇头，飞走了。 |
|
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laufhs and flies away.
|
|
|
无垠的沙漠热烈的追求着一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。 |
|
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away .
|
|
|
广袤的沙漠，狂热追求一叶绿草的爱，但她又笑着摇摇头，飞走了。 |
|
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.
|
|
|
无边的大漠，热望着一片草叶的爱，可她摇摇头，笑着飞走了。 |
