英汉双语例句-生物医药大词典

The military judicial organ and the court or the relevant law-enforcing organ of the Hong Kong Special Administrative Region may transfer to the other party the criminal cases of members of the Hong Kong Garrison under their respective jurisdiction if the

中文意思：
军事司法机关和香港特别行政区法院以及有关的执法机关对各自管辖的香港驻军人员犯罪的案件，如果认为由对方管辖更为适宜，经双方协商一致后，可以移交对方管辖。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The military exhibition was not necessary.			参观军事展示不是必要的。
	The military government failed to control the current of public opinion.			军人政府未能控制舆论的动向。
	The military government promised to restore democracy within one year.			军人政府答应在一年内重新建立民主体制。
	The military had need of his services and he could not disappoint them.			军队需要他去效命而他不能使他们失望。
	The military had to blow the missile up in midair when it started to go the wrong way.			当飞机开始朝错误的方向射去时,军方必须在半空中将它引爆.
	The military judicial organ and the court or the relevant law-enforcing organ of the Hong Kong Special Administrative Region may transfer to the other party the criminal cases of members of the Hong Kong Garrison under their respective jurisdiction if the			军事司法机关和香港特别行政区法院以及有关的执法机关对各自管辖的香港驻军人员犯罪的案件，如果认为由对方管辖更为适宜，经双方协商一致后，可以移交对方管辖。
	The military junta is determined to put down all political opposition.			这个军人集团决心镇压政治上的一切反对派。
	The military junta's liking for secrecy, coupled with its suspicion of the outside world, has led many people to speculate that the move is due to some generals' fear of being attacked by the United States.			军事统治者们喜欢做事隐秘同时对外界疑心重重，这使得很多人推测迁都是由于一些将军们担心美国的进攻。
	The military lasted(last) sea's(seized) power in 1991.			军队上一次掌握政权是在1991年。
	The military parade in Athens was preceded by a service at the Athens Metropolitan Cathedral and a traditional wreath-laying ceremony at the Tomb of the Unknown Soldier, where the president laid a wreath.			阅兵式之前举行了雅典大教堂的礼拜仪式，以及在无名战士墓进行的传统献花仪式，总统亲手敬献了花圈。
	The military plan will be framed tomorrow.			军事计划将于明天制定。