|
The hungry teach us the happiness of prosperity.
|
|
|
看那饥寒交迫的人，自己的饱食何等温暖！ |
|
The hunt for talent is already spreading to China and other parts of Asia.
|
|
|
人才搜寻行动已经扩展到中国和亚洲其它地方。 |
|
The hunt for the lost child continued until she was found.
|
|
|
寻找失踪儿童的工作一直持续到将她找到为止。 |
|
The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw “a large cat“ only five yards away from her.
|
|
|
搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的，那里的一位妇女在采摘黑莓时看见“一只大猫”，离她仅五码远。 |
|
The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries sawa large catonly five yards away from her.
|
|
|
捕捉这只美洲狮的行动是从一个小村子开始的，在那里有位采草莓的妇女曾看到一只“大山猫”离她只有五码远。 |
|
The hunt is on for a turd burglar. Police in San Diego are searching for a gunman who swiped a bag of poop from a woman out walking her dog.
|
|
|
捉拿便便贼的行动已展开。圣地牙哥警方正在追缉一名持枪男子，他从一名外出遛狗的女子那里抢了一袋狗大便。 |
|
The hunt is on for the culprit.
|
|
|
正在搜捕该罪犯. |
|
The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught.
|
|
|
搜寻工作进行了好几个星期，但始终未能逮住那只美洲狮。 |
|
The hunted man saw all this over his shoulder; he was now swimming vigorously with the current.
|
|
|
这个遭猎杀的人越过他肩膀看到这一切，于是他顺着水流没命地游着。 |
|
The hunter agreed to take us to go hunting tomorrow.
|
|
|
那位猎人同意明天带我们去打猎。 |
|
The hunter agrees/will agree to set the swan free on condition that you pay him $ 50.
|
|
|
那位猎人同意释放那只天鹅,条件是你必须付给他五十元钱。 |
