|
Bow and sword and battle I will abolish from the land, so that all may lie down in safety.
|
|
|
又必在国中折27断弓刀，止息争战，使他们28安然躺卧。 |
|
Bow before your god, infidel. I am the Master here.
|
|
|
你必须向我下跪，异教徒。因为我是这里的主人。 |
|
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
|
|
|
2求你侧耳而听，快快救我，作我坚固的磐石，拯救我的保障。 |
|
Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.
|
|
|
1（大卫的祈祷）耶和华阿，求你侧耳应允我，因我是困苦穷乏的。 |
|
Bow down to the Goddess of the Waters, the Lady of the Lake. Pay homage to the lovely Nimue.
|
|
|
向水中的女神、湖泊女士尼缪鞠躬，你们心中应该对可爱的尼缪充满敬意。 |
|
Bowen had his own déjà vu experience Monday after learning he was the Defensive Player of the Year runner-up to Detroit center Ben Wallace for the second consecutive year.
|
|
|
勃文有他自己的痛苦感觉，在星期一得知本华来士获得年度最佳防守队员而他获得第二位的时候。 |
|
Bowing its elbow, the owl sows in the bowl.
|
|
|
猫头鹰弯着肘在碗中播种。 |
|
Bowing low, she greeted a favoured customer. We have a new girl you may wish to meet.
|
|
|
她向褚玛跪安后，向这位贵客说：「最近鄙院新来了位您可能想要见见的女子，我们可都对她的膀胱容量大感惊奇呢！ |
|
Bowing to greet a lady is now an obsolete custom.
|
|
|
现今，用鞠躬来欢迎女士已是过时的习俗。 |
|
Bowl an entire game using the same line and make note of what board you slide on each time.
|
|
|
一整局都打同样的线，记下你每次滑步时的板数位置。 |
|
Bowler Hat Guy: Now my slave, seize the boy!
|
|
|
“礼帽”盖伊：我的奴隶，抓住那个男孩！ |
