英汉双语例句-生物医药大词典

The shipper shall indemnify the carrier against all damage suffered by him, or by any other person to whom the carrier is liable, by reason of the irregularity, incorrectness or incompleteness of the particulars and statements inserted in the air waybill.

中文意思：
因航空货运单上所填的说明和声明不符合规定、不正确或者不完全，给承运人或者承运人对之负责的其他人造成损失的，托运人应当承担赔偿责任。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The shipper shall be liable for all damage caused by such goods to the ship and/or cargo on board.			例9：如果上述货物对船舶和（或）船上其它货物造成任何损害，托运人应负全责。
	The shipper shall be liable for all damage caused by such goods to the ship and/or cargo on buard.			例9：如果上述货物对船舶和（或）船上其它货物造成任何损害，托运人应负全责。
	The shipper shall be liable for any damage to the interest of the carrier resulting from the inadequacy or inaccuracy or delay in delivery of such documents.			因办各项手续的有关单证送交不及时、不完备或者不正确，使承运人的利益受到损害的，托运人应当负赔偿责任。
	The shipper shall be liable to the carrier for any damage occasioned by the absence, insufficiency or irregularity of any such information or documents, unless the damage is due to the fault of the carrier, his servants or agents.			因没有此种资料、文件，或者此种资料、文件不充足或者不符合规定造成的损失，除由于承运人或者其受雇人、代理人的过错造成的外，托运人应当对承运人承担责任。
	The shipper shall be liable to the carrier for any loss, damage or expense resulting from such shipment.			托运人对承运人因运输此类货物所受到的损害，应当负赔偿责任。
	The shipper shall indemnify the carrier against all damage suffered by him, or by any other person to whom the carrier is liable, by reason of the irregularity, incorrectness or incompleteness of the particulars and statements inserted in the air waybill.			因航空货运单上所填的说明和声明不符合规定、不正确或者不完全，给承运人或者承运人对之负责的其他人造成损失的，托运人应当承担赔偿责任。
	The shipper's obligation: Paying the freight and other charges as the contract to the carrier.			托运方的义务：按约定向承运方交付运杂费。
	The shipping company will be in charge of wrong delivery.			货物发错的责任应由轮船公司负责.
	The shipping company will be liable for damage.			运输公司将对损坏负责。
	The shipping method and packaging shall be decided by the company Mentor.			海运方式和包装将由门拓公司决定。
	The shipping mode we prefer is bulk, not in containers.			这个应该怎么理解？正常都是在散装在货柜内的，或者用编制袋装的。